podría ser el trabajo más importante de nuestros tiempos. Y ahora, después de recibir un 95% de aprobados en mi examen final, puedo decir con orgullo, soy un calificado de contacto trazador.
Lo que no está claro es qué tan bien formados la mayoría de las personas que realicen esta tarea vital en el reino unido será.
Un contacto trazador hace el trabajo de detective de llamar a las personas infectadas con una enfermedad, y de donde han sido en los últimos días y que podría haber conocido.
La idea es que luego de rastrear a aquellos con quienes han estado en la proximidad, y les digo que vayan en cuarentena.
Con el gobierno de reclutamiento de 25.000 contacto con los trazadores de estar en el corazón de su nueva prueba, seguimiento y rastreo de estrategia, queríamos experimentar el tipo de formación que van a recibir.
de Salud Pública de Inglaterra nos dijo que no era posible por lo que en lugar, me inscribí en el curso ofrecido por el América de la Universidad Johns Hopkins, en conjunto con la capacitación en línea de la plataforma Coursera.
El curso, el cual decenas de miles de personas han tomado, se compone de una serie de conferencias de vídeo y pruebas de opciones múltiples.
copyright de Imagen de la Universidad John Hopkins
me tomó un intenso ocho horas para completar y salí con un enorme respeto por la disciplina.
Como el profesor lo puso en la última página: «la búsqueda de contactos es una actividad compleja que requiere la atención al detalle y habilidades de resolución de problemas».
Usted apuesta que hace.
Lo que quedó claro es que a pesar de la tecnología, tales como el Bluetooth aplicaciones que está siendo probado alrededor del mundo pueden ayudar, recursos humanos son de vital importancia.
La sección final – que me tomó dos horas para completar – es todo acerca de cómo hablar eficazmente a las personas que están tratando de ayudar.
Así que, ¿qué voy a aprender?
Lecciones aprendidas
yo sé mucho más acerca de los signos y síntomas de la enfermedad – por ejemplo, que una pérdida del gusto y del olfato se informó en alrededor de un tercio de todos los pacientes, a pesar de que el reino unido sólo añadir esto a la reconocida lista de síntomas.
he aprendido que de todos los lugares donde la enfermedad puede propagarse más fácilmente, hogares de cuidado, donde las personas vulnerables que están en contacto cercano, está a la derecha en la parte superior de la lista.
ahora sé más acerca de la diferencia entre el aislamiento y la cuarentena – aunque los estados unidos y reino unido, las directrices no son los mismos.
Pero el mensaje clave es cómo la pequeña ventana de alerta de las personas que pueden haber estado en contacto con la infección, antes de que se extiendan más allá – y entonces, ¿cómo rápidamente en contacto con los trazadores de la necesidad de actuar.
La diapositiva a continuación narra la historia:
copyright de Imagen de la Universidad John Hopkins
una Vez que alguien ha estado en contacto con una persona infectada, hay cinco días de incubación antes de que ellos mismos pueden convertirse en enfermedades infecciosas por lo que es vital que recibir un aviso tan pronto como sea posible.
Stephanie Liebre, un especialista en ética, que también tomó el curso, dice la otra lección que el reino unido podría aprender es lo importante speedy pruebas.
«por Desgracia, el Reino Unido no tiene una prueba de capacidad que permita a nuestra población a escala para informar de los síntomas en el primer día que la experiencia de ellos, hacerse la prueba y obtener el resultado en un plazo de 24 horas», dijo.
Comunicación de la Imagen de autor el título de la Imagen Puede usted decirle a sus amigos si usted descubre que alguien con el virus estaba en su bar favorito?
después de Haber aprendido mucho acerca de Covid-19 y los principios de rastreo de los contactos, el curso me llevaron a través del proceso de hacer una llamada a alguien que ya habían recibido una prueba positiva o estado en contacto con alguien infectado con el virus.
había una gran tensión sobre la importancia de comunicar con claridad, sino también en el establecimiento de una relación con la gente de recibir una noticia preocupante.
Mucha de la enseñanza de vino en la forma de dramatizadas llamadas de teléfono.
Nos reunimos pobre Larry con la tos seca y, a continuación, Annette, el miembro del coro probablemente había infectado.
Hemos admirado la empatía mostrada por trazador Amy – «te escucho, este es un momento difícil» – rato riendo en la brusca ineptitud de su colega Drew, que interrumpían y molesto Larry y Annette.
Ética
Cualquier contacto trazadores empleados en el reino unido estará tratando con una información muy sensible, a menudo trabajando desde su casa en sus propios equipos.
La universidad Johns Hopkins curso describe los problemas éticos involucrados en la búsqueda de contactos.
La prueba al final de la sección de destacados algunas preguntas sencillas: si el sujeto dice que uno de sus recientes contactos era su novia, debe decirle a su esposa? Err, no.
Pero, ¿y el contacto diciendo que ella había pasado mucho tiempo en un bar donde conoce a tus amigos y familia a pasar el rato?
Se les puede decir que puede estar en peligro, dijo el instructor.
Tecnología
Mientras que este curso se acerca a la vieja usanza manual de búsqueda de contactos – la técnica utilizada para combatir el brote de Ébola y otras epidemias, pues también se ejecuta a través de algunas de las herramientas de tecnología que podría ayudar.
Estos incluyen el Bluetooth de contacto de seguimiento de las aplicaciones que actualmente se desarrollan en un número de países, incluyendo el reino unido.
Dada la pequeña ventana disponible para rastrear los contactos, dice automatizar el proceso podría hacerlo más rápido y más eficaz. Pero también hay una advertencia de que tales aplicaciones deben altas para ser eficaz y debe ser integrado con las pruebas y los sistemas de salud pública, el significado de contactos recibir llamadas de un humano trazador así como los pings en sus teléfonos.
Así que para todos los que se habla acerca de la privacidad del horno en las aplicaciones, los usuarios todavía podría terminar encima de conseguir una llamada de un trazador de hacer unas profundamente preguntas personales.
en General, el curso ofrece una detallada y estimulante pero también visión realista de lo que la localización de contactos puede lograr.
En circunstancias normales, de emergencia, de que alguien con Covid-19 va a afectar a entre dos y tres personas.
Si que puede ser reducido a una sola persona, a continuación, la epidemia podría estar bajo control.
¿Cómo se compara con el reino unido?
ha habido informes de que el proceso de formación de nuevo en contacto con los trazadores en el reino unido es bastante incompleto – un par de diapositivas de PowerPoint y algunos scripts para las personas que llaman a seguir.
Isabel Oliver, que es la encargada de supervisar el seguimiento de contactos del programa de Salud Pública de Inglaterra, me dijo que ella no estaba familiarizado con la universidad Johns Hopkins, por supuesto, pero estaba contento con cómo reclutas aquí estaban siendo entrenados.
«Nuestra formación está basada en los requisitos para nuestro propio programa,» ella dijo.
«estamos muy seguros de que tenemos un buen y sólido sistema en su lugar. Ha sido probado y comprobado.»
Originalmente, el gobierno indicó que el Bluetooth en contacto con el seguimiento de la aplicación está siendo probada en la Isla de Wight sería la clave de los esfuerzos para controlar el virus, una vez que el bloqueo fue aliviado.
Ahora es claro que un ejército de contacto humano trazadores va a ser el primero en la batalla, por lo que la calidad de su formación, será crucial.
