Una escultura de un Negro Vidas Asunto de los manifestantes, colocado en el zócalo, donde un comerciante de esclavos que fuera derribada la estatua, será eliminado, Bristol alcalde ha dicho.
La escultura de Jen Reid fue erigido a principios de este miércoles en el lugar de la ciudad donde un Edward Colston estatua fue derribada durante las protestas del mes pasado.
Ms Reid había sido fotografiado en pie en el vacío plinto.
el Alcalde Marvin Rees dijo que eran para la gente de Bristol para decidir lo que vendría a sustituir a la Colston estatua.
¿cuántas estatuas de los negros hace el reino unido?
el Artista Marc Quinn dijo que su estatua de resina de color negro, llamado Una Oleada de Poder, estaba destinado a ser una instalación temporal para continuar la conversación sobre el racismo.
dijo Que se inspiró para crear luego de ver una imagen de Ms Reid permanente en el zócalo con su puño levantado durante el Black Vidas Importan protesta el 7 de junio.
Señor Quinn se puso en contacto con Ms Reid a través de medios de comunicación social y trabajaron juntos en la estatua, que fue levantada poco antes de las 04:30 BST.
título de la Imagen de La nueva estatua ha atraído a la gente, tanto de apoyo y los contra
productor de la BBC Alex Littlewood, dijo que la gente se había reunido alrededor de la Jen Reid estatua para la mayoría de los miércoles, con muchos de los que vienen a tomar la rodilla.
«la Mayoría de las personas han sido de apoyo de la estatua, pero por un corto tiempo esta tarde un pequeño número de personas que llegaron a llamar para que la estatua a ser eliminado, diciendo que era un acto de vandalismo», añadió.
Mr Rees, de la ciudad del alcalde electo, dijo que la eliminación de la nueva estatua fue «fundamental para la construcción de una ciudad que es el hogar de aquellos que se exaltan en la [Colston] estatua de ser derribado, aquellos que simpatizan con su eliminación… y aquellos que sienten que en su retirada, han perdido una parte de la Bristol saben».
agregó Que la escultura fue el trabajo y la toma de una sede en Londres, el artista, «no fue solicitado y no dio su permiso para que se instale».
Skip Twitter post por @MarvinJRees
entiendo que la gente quiere expresión, pero la estatua ha sido sin permiso.
Cualquier cosa que poner en el zócalo fuera del proceso que hemos puesto en su lugar tendrá que ser eliminado.
La gente de Bristol decidirá su futuro. https://t.co/dEsZF9kNRt
— Marvin Rees (@MarvinJRees) 15 de julio de 2020
Informe
Final del post de Twitter por @MarvinJRees
el Concejal Cleo Lago dijo que si bien se acogió la llegada de la estatua, ella estuvo de acuerdo en que el futuro a largo plazo del plinto, debe ser decidido por la gente de Bristol.
Ella dijo: «espero que la estatua será un temporal de intervención y es genial escuchar que la estatua de ser vendidos, a continuación, el dinero recaudado en la parte de ir hacia la Carga, el proyecto de educación establece para ser lanzado en Bristol escuelas secundarias de este mes de septiembre.»
título de la Imagen Jen Reid fue representado de pie en la parte superior del plinto después de la Colston estatua fue derribada el 7 de junio
Ms Reid, dijo: «creo que es algo que la gente de Bristol realmente apreciará.
«Mi marido se tomó la foto en el día de las protestas y las puso en sus medios de comunicación social. Él fue contactado por Marc Quinn, quien contactó a mí mismo.
«yo estaba en su estudio por el viernes después de la protesta, con 201 cámaras que me rodea, tomando fotos a mí desde todos los ángulos posibles. Que entró en la impresión 3D y un molde fue hecho.»
Ms Reid dijo que la escultura fue importante porque ayudó a «mantener el camino hacia la justicia racial y la igualdad en movimiento».
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación el título de la Imagen de las Personas en Bristol se detuvo para tomar fotos de la nueva estatua
Ella dijo que había sentido un «abrumador impulso» para subir en el zócalo durante el último mes de la protesta.
«Cuando yo estaba de pie allí en el zócalo, y levanté mi brazo en un saludo del Poder Negro, fue totalmente espontánea,» ella dijo.
«yo ni siquiera pensar en ello. Era como una carga eléctrica de potencia estaba corriendo a través de mí.
«Esta escultura es sobre la fabricación de un soporte para mi madre, para mi hija, para el pueblo negro como yo».
título de la Imagen del Artista Marc Quinn trabajos anteriores incluyen una escultura titulada Alison Lapper Embarazada, que fue puesta en el cuarto plinto en la Plaza de Trafalgar
el Señor Quinn dijo: «yo vi las fotos de Jen en el zócalo y ella espontáneamente hizo este gesto y pensé ‘esto es increíble’.
«Ella hizo una extraordinaria obra de arte sólo por hacer lo que y debe ser plasmado en un objeto y volver a poner en el pedestal.
«tenía que estar en la esfera pública, y quería ponerlo en el que se cobra lugar donde Edward Colston había sido antes.»
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen de La estatua de Edward Colston fue sacado de su plinto el mes pasado y arrastrado en el puerto
el 7 De junio, los manifestantes utilizan cuerdas para tirar abajo el Colston estatua, que había estado en el centro de la ciudad de Bristol sitio desde 1895.
fue entonces arrastrado hasta el puerto, donde fue arrojado al agua Pero en el Puente – nombrado en honor de los esclavos hombre Pero Jones, quien vivió y murió en la ciudad.
el ayuntamiento de Bristol recuperado posteriormente la estatua, que será exhibido en un museo junto con pancartas Negro de la Vida de la Materia protesta.
