los Nuevos números sobre la epidemia mundial de SIDA muestran que algunos de los grandes éxitos, tales como la reducción de muertes y de nuevas infecciones. Pero también hay algunos trágicos fracasos: Sólo la mitad de los niños con el VIH, el virus que causa la enfermedad, están recibiendo tratamiento.

«Estamos haciendo grandes avances contra la epidemia de VIH … pero de la mala, mala noticia es que los niños se están quedando atrás», dijo el Dr. Shannon Hader, director ejecutivo adjunto de ONUSIDA. La agencia de Naciones Unidas informó de las cifras del año pasado lunes en el inicio de una conferencia internacional sobre el SIDA.

el Avance contra el VIH también está siendo lastimado por otra enfermedad infecciosa — el nuevo coronavirus. Hace cuatro años, las Naciones Unidas establecieron metas para limitar las infecciones por el VIH y mejorar el tratamiento a finales de 2020, y todo estará perdido por el coronavirus pandemia está perjudicando el acceso a la atención, concluye el informe.

«ya estábamos fuera de la pista para los objetivos de 2020, pero COVID-19 es una amenaza para nosotros golpe completamente de curso», dijo el’ director ejecutivo, Winnie Byanyima.

Organización Mundial de la Salud encuesta encontró que el 73 países están en riesgo de quedarse sin medicamentos para el VIH y 24 tienen agotando las existencias.

«el Acceso a los medicamentos contra el VIH ha sido significativamente parados» desde el coronavirus del inicio de la pandemia, dijo QUE el jefe, el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus. «No debemos darle la espalda» a VIH, mientras que la lucha contra COVID-19, dijo.

Aquí son los aspectos más destacados del informe de ONUSIDA:

las INFECCIONES

Alrededor de 1,7 millones de nuevas infecciones por el VIH se produjo en el año 2019 — reducción del 23% desde el 2010, pero muy lejos de la reducción del 75% de la meta.

África Oriental y meridional de la gran bordillo de nuevas infecciones, pero están en aumento en otros lugares — por alrededor de 20% desde el año 2010 en América latina, el Medio Oriente y el norte de África, y el 72% en Europa oriental y Asia central.

«Hemos países de otras regiones que están creciendo de una nueva ola de epidemias entre los jóvenes,» Hader, dijo. «Aún estamos viendo de 150.000 niños se infectaron con el VIH cada año.»

En el África Subsahariana, las niñas y las mujeres jóvenes representan el 10% de la población, sino que representan el 25% de las nuevas infecciones por el VIH. En muchos casos, las mujeres embarazadas no hacerse la prueba o no permanecer en los medicamentos que pueden prevenir la propagación del virus a sus bebés, Byanyima, dijo.

el TRATAMIENTO

en todo el Mundo, de 38 millones de personas tienen VIH y el 81% de ellos son conscientes de ello. Acerca de 25,4 millones están en tratamiento, el triple del número desde el 2010.

Aproximadamente el 67% de los adultos con el virus están recibiendo tratamiento. Pero sólo el 53% de los niños y adolescentes, lo que significa 840,000 de ellos están perdiendo en la vida de ahorro de drogas.

Además de llegar a más niños para que los cuiden, «necesitamos de la ciencia para venir a través de los niños», para desarrollar tratamientos más fácil, Byanyima, dijo. «Es realmente difícil si eres un niño … 5, 6 o 7 … para estar en una tableta cada día por el resto de su vida,» o a tener que ocultar a diario en el uso de medicamentos para mantener el estatus de VIH en secreto debido al estigma alrededor de la enfermedad, dijo.

las MUERTES

hubo 690,000 muertes relacionadas con el SIDA en el año 2019. Con una reducción de 39% a partir de 2010, pero por debajo de la cifra de menos de 500,000 a finales de este año.

los Niños representan el 95,000 de esas muertes.

«Eso es una mancha en nuestra conciencia … porque los tratamientos son de ahí,» Byanyima, dijo. «Me rompe el corazón que 4.500 niñas, mujeres jóvenes, estaban siendo infectadas cada semana en África — cada semana! Que son muchas veces, tres o cuatro veces más vulnerables que los varones y los hombres de la misma edad, debido a las normas sociales, debido a la falta de educación, de oportunidades».

COVID-19 el IMPACTO de LA

En muchos países, Byanyima, dijo, los trabajadores de la salud de prueba y el cuidado de las personas con VIH se han cambiado a la lucha contra COVID-19; el suministro de medicamentos y condones han sido interrumpido debido a un encierro; y muchas clínicas de salud han cerrado.

el Dr. Anton Pozniak, jefe de la conferencia sobre el SIDA y un especialista en VIH en el Chelsea y Westminster Hospital en Londres, dijo que muchos de los pacientes con VIH tienen retraso en la búsqueda de atención fuera del miedo de contraer el coronavirus. Algunos incluso miedo a tener los medicamentos entregados a sus casas porque «ellos no quieren que el estigma de las parcelas y las drogas que llegan» que podrían revelar su estatus de VIH, dijo.

Otro líder de la conferencia, el Dr. Mónica Gandhi de la Universidad de California, en San Francisco, dijo que en su gran clínica de VIH, un porcentaje menor de pacientes ahora tienen sus VIH bajo control.

«estamos muy, muy preocupados, profundamente preocupado» acerca de COVID-19 perjudicar a los pacientes y a los esfuerzos para contener el VIH, dijo.

seis meses de interrupción de los servicios del VIH en el África Subsahariana significaría 500.000 muertes, según las estimaciones de ONUSIDA, la OMS y la Fundación Bill & Melinda Gates.

Que significaría un retorno a la muerte de los niveles vistos por última vez en 2008, «y creo que tenemos que admitir, simplemente no podemos permitir que eso suceda», dijo Hader, el ONUSIDA oficial.

Prensa Asociada escritor Jamey Keaten en Ginebra contribuyó a esta historia. Marilynn Marchione pueden seguir en Twitter en http://twitter.com/MMarchioneAP

la Prensa Asociada de La Salud y el Departamento de Ciencias recibe el apoyo del Instituto Médico Howard Hughes, del Departamento de Ciencias de la Educación. El AP es el único responsable por todo el contenido.