El gobierno ha anunciado un adicional de £500 para ayudar a los ayuntamientos en Inglaterra se enfrenta con costo adicional presiones como resultado de la coronavirus pandemia.
El dinero que pueden gastar, ya que las autoridades consideren oportuno – viene en la parte superior de £3.2 bn ya ha recibido.
Consejos han advertido de una financiación agujero negro de hasta £7.4 millones debido al aumento de los costos, incluidos los de atención social, junto con la pérdida de ingresos procedentes de las tasas y cargos.
Algunos de los consejos también serán reembolsados por el 75% de la pérdida de ingresos.
Esto se aplicará en donde más de 5% de la prevista ingresos de las ventas, honorarios y cargos que no han sido recogidos.
inglés de consejos de cara ‘de la brecha de financiamiento de £7.4 bn’ de la Inglaterra de los consejos de cara a gran escala», los recortes a los servicios del Consejo de jefes «defraudada» por fondo de gobierno
El gobierno también va a permitir que el consejo fiscal y de negocios de la tasa de déficit a pagar más de tres años, en lugar de la usual.
Local Secretario de Gobierno de Robert Jenrick dijo: «los Consejos están jugando un gran papel en el apoyo de sus comunidades durante esta pandemia.
«De apoyo a los más vulnerables y mantenimiento de los servicios vitales y ejecución de operativos en locales de seguimiento y localización del consejo de trabajadores han estado a la vanguardia de este gran esfuerzo nacional y son los héroes anónimos de esta pandemia».
agregó: «sé que la pérdida de ingresos de los aparcamientos y centros de ocio ha creado enormes dificultades, por lo que os voy a presentar un nuevo plan para ayudar a cubrir estas pérdidas».
ha habido una creciente presión sobre el gobierno para llegar con más ayuda financiera a los ayuntamientos, con varios sugiriendo que se enfrentan eficaz de la quiebra y muchos de advertencia de los recortes en servicios esenciales de este año, sin más efectivo.
Mientras que el extra de £500 metros será bienvenido, en sí mismo, se queda muy corto con el déficit de financiación previsto.
Para aquellas autoridades locales que dependen del dinero de las cuotas y cargos por cosas como el ocio y el aparcamiento, el hecho de que vas a ser reembolsado por la pérdida de ingresos va a ser una ayuda real.
Pero para muchos de los consejos que este paquete no fin a la incertidumbre financiera, especialmente para quienes tienen la responsabilidad de la asistencia social, un sector mucho tiempo bajo tensión, que por mucho tiempo ha sido prometida reforma.
Los Consejos de los condados de la Red – que representa a Inglaterra 36 diputaciones – bienvenida a la financiación, que calificó de «vital apoyo para cumplir con los niveles sin precedentes de los gastos adicionales y la pérdida de ingresos como resultado de Covid-19».
Pero el presidente David Williams, dijo: «Con los costos siguen subiendo y no hay garantías sobre la compensación por la pérdida del consejo de impuestos y tarifas de negocios, muchos de nuestros miembros de los consejos todavía se enfrentan a la incertidumbre financiera este año y el próximo.»
La Información de Gobierno Local de la Unidad de reflexión, dijo: «va a haber un debate acerca de si este financiamiento adicional de apoyo es suficiente. Desde nuestro punto de vista, no se parece a él.»
La Asociación de gobiernos Locales (LGA), que representa a los consejos, dice que sus miembros se enfrentan a un déficit de financiación de £7.4 bn porque de coronavirus.
el Trabajo líder Sir Keir Starmer, dijo el miércoles que «la inacción del gobierno» había creado una «tormenta perfecta» que podía ver de servicios de sufrir.
Señor Jenrick es debido a la dirección de la LGA conferencia anual a las 14:00 el jueves, a través de Zoom.
Ver comentarios
