Viaje que dicen las compañías de reservas de vacaciones han «explotado» después de que el gobierno anunció actuales restricciones se levantarán.
los Ministros de 6 de julio, las restricciones generales sobre la no-esencial viajes en el extranjero, será relajado en el reino unido.
los Turistas pueden viajar a ciertos países Europeos sin tener que pasar 14 días en cuarentena a su regreso.
Un portavoz de TUI dijo que la medida es «un enorme paso adelante positivo».
«ya Hemos visto reservas aumentar en un 50% esta semana, frente a la última [la semana], con las vacaciones a España y a Grecia en busca de los más populares de este verano», dijo Andrew Flintham, director general de TUI UK e Irlanda.
Lastminute.com dijo que experimentó un aumento del 80% en las ventas en comparación con la semana pasada, atribuido en gran parte a la convocatoria de España el levantamiento de la cuarentena para los Británicos.
Cuando me puedo ir de vacaciones en el reino unido? Lo que es volar en la ‘nueva normalidad’ Coronavirus: ¿cuáles son mis vacaciones y derechos de reembolso?
La lista de los viajes de los corredores con el reino unido, se publicará la próxima semana y se espera incluir a España, Francia, Grecia, Italia, países Bajos, Finlandia, Bélgica, Turquía, Alemania y Noruega -, pero no los de Portugal o Suecia.
Se trata, ya que se anunció que más de 100 personas habían muerto por el virus en el reino unido, con más de 890 personas de pruebas positivas, de 27 de junio.
sistema
John Keefe, director de relaciones públicas en el Eurotúnel, dijo que los teléfonos habían sido «paran de sonar».
el Eurotúnel se produjo un aumento de las reservas de semanas, lo que sugiere que muchos de los turistas que ya habían comenzado a «descuento de las medidas de cuarentena», dijo el Señor Keefe – pero las reservas «explotó» cuando el anuncio fue hecho el viernes.
Exterior de la Oficina de asesoramiento en contra de todos pero esenciales para los viajes internacionales ha estado en vigor desde el 17 de Marzo.
Bajo las nuevas reglas, un sistema de semáforo se introducirán con los países clasificados como verde, ámbar o rojo dependiendo de la prevalencia de coronavirus. El reino unido es probable que para hablar de acuerdos con los países durante los próximos días.
Un portavoz del gobierno dijo que las medidas daría a la gente «la oportunidad para unas vacaciones de verano en el extranjero», a la vez impulsar la economía del reino unido -, pero subrayó la relajación dependía de los riesgos de permanecer de baja.
El gobierno dijo que «no dudaría en poner los frenos» si la situación cambia.
Pero estas medidas sólo se aplican a Inglaterra, como la respuesta a la pandemia es un atribuidas en la materia.
los Ministros en Escocia han dicho que la decisión aún no ha sido tomado para aliviar las restricciones sobre los viajes de vacaciones.
El Gobierno de Gales también es indeciso, con las empresas de turismo en el país de Gales no debido a la re-abierto hasta el 13 de julio.
copyright de Imagen
Portugal se ha visto un aumento en el número de casos nuevos en y alrededor de Lisboa recientemente, mientras que Suecia también es raro estar en la lista debido a que la tasa de infección es mayor que en el reino unido. Que ambas pueden ser clasificados como rojos.
Pero el portavoz del gobierno admitió no habría nada para detener a una persona evitar la cuarentena de vuelo en un aeropuerto español, la conducción sobre la frontera con Portugal para sus vacaciones y regresar por la misma ruta.
los viajeros del reino unido todavía tendrá que entregar la dirección a la que planea permanecer en su retorno desde el extranjero, no importa en que país están regresando de. Y ellos también van a estar legalmente obligado a cara del desgaste de revestimientos en los aviones y transbordadores.
¿Cómo los turistas se sienten? El título de la imagen Jon San José y su esposa Karleen están emocionados de ir en sus vacaciones en familia en España
Jon San José, de 38 años, viaja a España con su esposa y dos niños pequeños en agosto para celebrar su madre-en-ley, el 60 cumpleaños.
Para minimizar los riesgos, que han decidido a tomar el Eurotunnel a Francia y luego en coche a Alicante, España, donde se les unirán en una villa por el resto de la familia extendida.
Jon y su esposa Karleen dio la bienvenida el gobierno anuncio, después de haber dudas la celebración de cumpleaños aún iba por delante, y dijo que están haciendo todo lo posible para limitar los riesgos.
«es probable que no podamos comer más de una vez o dos veces», dijo Jon. «Probablemente nos van a permanecer en la villa durante la mayoría del tiempo. Si algo va a ser menos riesgo hay de la casa [del reino unido] en el momento».
Portugal, el Secretario de Estado de Turismo, Rita Baptista Marques le dijo a la BBC el Desayuno de su país había sido nombrado el más seguro de destino en Europa por el Mundo del Turismo y los Viajes Consejo y que es una «limpia y segura de destino».
agregó que la situación es «totalmente bajo control», con una gran cantidad de ensayos que se están realizando.
Pero de Grecia, el Ministro de Turismo Haris Theoharis sugerido que podría ser de hasta tres semanas antes de que el país está feliz de abrir un puente aéreo para el reino unido, como las discusiones con los expertos en salud están de continuar.
España levantado el estado de emergencia el pasado domingo, la reapertura de sus fronteras a los visitantes de la mayoría de Europa y permitiendo que los turistas Británicos para entrar en el país sin tener que poner en cuarentena.
RIESGO EN el TRABAJO: Cómo expuesto es su trabajo? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante la COMPARACIÓN de PAÍSES: Los peligros de hacerlo R0, PERMISO: El lenguaje del brote de RECUPERACIÓN: ¿Cuánto tiempo toma obtener la mejor?
la industria de Viajes de grupo ABTA dijo que el sector de los viajes «ansiosamente» se anticipa a la confirmación de la lista de países, lo que «debería animar a los clientes a reservar».
«La manta de Extranjeros de la Oficina de asesoramiento en contra de todo viaje no esencial, todavía es un gran impedimento para viajar, sin embargo, y esperamos que el gobierno la adopción de un similar enfoque basado en el riesgo para que el consejo,» dijo en una declaración.
El reino unido introdujo reglas que obliguen a todas las personas que llegan en el reino unido para la auto-aislar durante 14 días, el 8 de junio. Fue ampliamente criticada por la industria de los viajes y de los Diputados de todos los partidos.
¿Qué son los actuales reglamentos de cuarentena? Las personas que llegan en el reino unido debe conducir su propio coche a su destino, donde sea posible, y una vez allí no deben usar el transporte público o taxis Llegadas no debe ir a trabajar, a la escuela, o en las áreas públicas, o han visitantes – excepto para el apoyo esencial. Además, no se les permite ir a comprar comida, o de otros productos esenciales, donde se puede confiar en los demás Los que lleguen en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte podría enfrentarse a una multa de 1.000 € si no se auto-aislar por completo de 14 días, mientras se enfrentan a un £480 bien en Escocia. La multa máxima para los reincidentes en Escocia es de £5.000
Para obtener más información sobre las reglas, haga clic aquí.
«Nuestro nuevo sistema de evaluación de riesgos nos permitirá abrir cuidadosamente un número de seguro rutas de viaje de todo el mundo, dándole a la gente la oportunidad de pasar unas vacaciones de verano en el extranjero e impulsar la economía del reino unido a través del turismo y los negocios», dijo un portavoz del gobierno.
«Pero nosotros no dude en poner los frenos si cualquiera de los riesgos volver a surgir.»
DAME JUDI DENCH Y DAVID INQUILINO: El futuro del teatro de la industria después de coronavirus SEAN PENN: El actor de Hollywood papel en hacer que los Estadounidenses probado
¿Cómo serán los cambios en las reglas de afectar sus planes para unas vacaciones de verano? Correo electrónico haveyoursay@bbc.co.uk .
por Favor incluya un número de contacto si usted está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC.
WhatsApp: +44 7756 165803 Tweet: @BBC_HaveYourSay por Favor, lea nuestros términos y condiciones y política de privacidad
O utilice el formulario a continuación:
Sus datos de contacto Nombre (opcional) Su dirección de E-mail (requerido) Ciudad y País (opcional) Su número de teléfono (opcional) Comentario (requerido)
Si usted está dispuesto a ser contactado por un periodista de la BBC por favor, deje un número de teléfono para que podamos contactar con usted en. En algunos casos, una selección de sus comentarios serán publicados, mostrando su nombre como usted la proporcione y la ubicación, a menos que usted indique lo contrario. Sus datos de contacto nunca se publicó. Cuando el envío de fotos, videos o relatos de testigos en ningún momento se debe poner en peligro a sí mismo o a otros, tomar riesgos innecesarios o violar cualquier ley. Por favor, asegúrese de leer los términos y condiciones.
Términos y condiciones
el programa de La BBC Política de Privacidad
