Un hombre que ha sido golpeado en la cabeza y el cuerpo con un martillo y otras armas en lo que la policía está tratando como un crimen de odio por motivos raciales.
Tres hombres armados obligó a la entrada para un piso en la Calle Principal, Dungiven poco antes de la medianoche del jueves y atacó Marca Piff mientras yacía en la cama. La policía lo han descrito como un robo agravado.
«Este fue un ataque brutal a un indefenso hombre en su propia casa», dijo el Detonante Insp Peter McKenna.
Mark Piff dijo que «teme por su vida».
‘no quiero ir’
«yo estaba en mi cama después de haber terminado el trabajo en la mitad del pasado nueve y, a continuación, un golpe en la puerta y los tres hombres enmascarados entraron y comenzaron a golpear a mí con martillos y otras cosas», dijo el Señor Piff.
Él dijo uno de los hombres enmascarados gritó abuso racial en él.
Señor Piff, quien es originario de Inglaterra, pero ahora trabaja en Dungiven, dijo que ahora estaba pensando en mudarse fuera del área.
«no quiero salir nunca más después de la paliza que me han dado», dijo a la BBC Radio Foyle.
Señor Piff cree que él fue atacado únicamente por el color de su piel.
‘Un ataque salvaje’
el Sinn Féin concejal Sean McGlinchey, condenó el ataque y dijo que había sido inundado con llamadas de residentes enojados por el incidente.
«Marca tiene el apoyo total de la gente de Dungiven,» dijo el Señor McGlinchey.
la Policía, dijo el Señor Piff los atacantes fueron descritos como «hombres blancos, en su mediados de los años 20 con acentos locales y los tres tenían sus rostros cubiertos con pañuelos».
la Policía son atractivos para cualquier persona con información sobre el incidente a que se acercaran.
