El ex-jefe de una escuela de teatro envuelto en una carrera de la fila se disculpó por decir que la introducción de la diversidad de las cuotas podría conducir a un descenso de los niveles.
el Profesor Gavin Henderson dijo «lamentar para siempre» su «racista» de los comentarios.
Esta semana un grupo de jóvenes BAME actores hablaron acerca de la discriminación racial que se les plantean en el Real de la Central School of Speech and Drama en Londres.
La escuela dijo que estaba «profundamente arrepentido» y ha anunciado medidas encaminadas a la consecución de la «real y un cambio significativo».
Se incluyen mueve «de-colonizar» su plan de estudios y «cultivar una fuerza de trabajo más diversa del personal académico».
La institución también se ha comprometido a investigar «cada queja del racismo recibido».
Actores de la oferta de plan de acción sobre el drama de la escuela racismo
el Profesor Henderson hizo sus comentarios en una 2018 evento llamado Dear White Central.
«queremos hacer de este como de acceso a una escuela como posible, pero hay normas absolutas tenemos que lograr,» él dijo más tarde El Escenario.
En un comunicado difundido el viernes, dijo que su comentario había «desvirtuada» Central de la credibilidad y causó «dolor duradero y daños».
Él dijo: «pido disculpas sin reservas de las experiencias vividas por los estudiantes de color durante mi tiempo como director de la Central. Nuestros sistemas han fallado».
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionFormer estudiante Shaniqua Okwok Central de «el racismo manifiesto»
En una carta enviada a principios de esta semana, 240 ex alumnos dijo: «las palabras y las acciones de apertura y el racismo manifiesto» había arruinado su tiempo en la escuela.
Sus quejas incluidos los maestros de llamar negro a los estudiantes por sus nombres incorrectos y una falta de diversidad en las obras estudiadas.
El grupo se formó después de estar consternado cuando la institución envió un mensaje de apoyo a la Negra Vidas Materia de movimiento de la semana pasada.
‘Transformación’
el Profesor Henderson, que se jubilará a finales de plazo, ha presentado su jubilación por tres meses.
En su respuesta, la escuela de los jefes actuales se disculpó «por la falta de efectivos de cambio y liderazgo» y para no tomar acción cuanto antes.
«cambio Transformacional es necesario y será promulgada,» que prometió, y agregó: «sabemos que la escuela tiene un largo camino por recorrer.»
Fundada en 1906, Central de muchos famosos de alumnos se encuentran Riz Ahmed, Dame Judi Dench, Star Wars’ Carrie Fisher y Sir Laurence Olivier.
síguenos en Facebook , o en Twitter @BBCNewsEnts . Si usted tiene una historia sugerencia de correo electrónico entertainment.news@bbc.co.uk .