RABAT, Marruecos-Es una inversa de los migrantes de la crisis: el Marroquí de los trabajadores atrapados en España están pidiendo a su propio gobierno para que vengan de vuelta a casa.
trabajador de la Construcción Mohammed Benali es de entre cientos de Marroquíes que se dirigían a sus puestos de trabajo en España, Norte de África enclave de Ceuta un día de Marzo, pensando que estaría en casa para la cena—, pero en su lugar se encontraron atrapados por más de dos meses por parte de Marruecos del abrupto y extraordinariamente estricto el cierre de las fronteras para impedir la entrada del virus.
Se han dormido en una playa de estacionamiento, gimnasios, mezquitas, iglesias o generoso con los empleadores. Una hebra de mujer dio a luz. Algunos estaban tan desesperados que saltó en el Mar Mediterráneo a nadar a casa.
En el pasado, Marruecos está empezando a permitir de nuevo.
Benali, que llegó a suelo Marroquí en viernes, quedó tan impresionado por la experiencia que le dijo a La Associated Press: «nunca voy a volver a Ceuta de nuevo.» Otros todavía están atascados, sus fechas de ida y vuelta incierto.
Mientras que los países de todo el mundo cerrado sus fronteras a los extranjeros para mantener el virus, Marruecos fue aún más allá, salvo a sus propios ciudadanos, al volver a casa con la esperanza de limitar el riesgo de coronavirus llegar en suelo Marroquí y su abrumadora suficientemente preparados los hospitales.
dejó a más de 21.000 Marroquíes de la cadena en todo el mundo. Ellos incluyen legal de los trabajadores en los enclaves españoles de Ceuta y Melilla que viven en Marruecos y trabajo en España en la construcción, el comercio, o como empleados domésticos, así como de los migrantes indocumentados, cuyos trabajos se han secado en medio económico de las interrupciones y Marroquí turistas cuyas visas ya han caducado.
Cuando ella estaba embarazada de nueve meses, Houria Douas fue a Ceuta para visitar a su hermano y comprar ropa de bebé, pero terminó siendo atrapado. Ella dio a luz a su primogénito en una de Ceuta hospital porque Marruecos no se le permita regresar a casa.
los trabajadores del Hospital «me miran con lástima y me dicen que está en manos del gobierno de marruecos,» ella dijo.
Durante el parto, Douas, que no habla español, tenía dificultad para respirar a través de su máscara y a entender el médico y las enfermeras. Le dijeron que su recién nacido hijo no podía ser vacunados porque Douas no tiene español papeles de residencia.
Después de semanas de espera, la buena noticia llegó el viernes: Benali, Douas y su bebé fueron mencionados junto con cerca de 200 personas elegibles para regresar a Marruecos.
las autoridades españolas dijo que 300 personas se permitiría de nuevo en Marruecos de Ceuta. Pero la cadena Marroquíes dicen que cientos de personas aún permanecen, permaneciendo en complejos deportivos y una mezquita. No queda claro cuándo van a salir.
Los afortunados esperado durante ocho horas del viernes en un estacionamiento en Ceuta para autobuses para llevarlos a casa. Cuando cruzaron la frontera hacia la cercana ciudad Marroquí de Fnideq, que fueron separados en grupos y adoptadas para separar a los hoteles donde se han probado para el virus. Las autoridades españolas dijeron que estarían aislados en los hoteles de dos semanas.
«lo primero que voy a hacer después de la cuarentena es llegar a mi recién nacido sus vacunas,» Douas dijo.
Aberrahim Ennaw, un Marroquí que todavía está atascado en Ceuta, y dice que la ansiedad entre el resto de los Marroquíes es intensa.
«no Nos dieron ninguna información sobre la repatriación», dijo. «El español y las autoridades Marroquíes no se comunican con nosotros en todo.»
Marroquí, el Primer Ministro, Saad Eddine El Othman anunció la semana pasada que la repatriación de los planes son «listo», pero los detalles son sólo lentamente resbalando a aquellos atrapados en Ceuta. Las autoridades marroquíes citado el pesado virus de muertos en Europa, que ya ha visto más de 169,000 coronavirus muertes, como una razón para el duro borde de cierre. Dijeron que sería sólo el principio, permitiendo a la gente cuando es seguro para ellos y Marruecos.
Algunos de los residentes de Ceuta abrieron sus casas, tiendas, garajes y para la cadena Marroquíes. Iglesias en el sur de España se encuentra también los que no podía ir a casa.
Los Marroquíes apeló a su rey en busca de ayuda, y que se celebró pequeñas protestas a principios de este mes en España y Francia.
Al menos una docena de los Marroquíes nadó en abril en el frío del Mediterráneo de Ceuta alrededor del punto de control fronterizo a la cercana ciudad Marroquí de Fnideq, según el presidente de la parte Norte del Observatorio de Derechos Humanos, Mohammed Ben Aissa.
Como el virus arrasó España, Francia e Italia, Ben Aissa, dijo redes de contrabando, incluso se ofreció a traer indocumentados inmigrantes Marroquíes a sus familiares en Marruecos — por un suplemento. Pero él dijo que no a las familias tomó contrabandistas en la oferta. Las autoridades de Marruecos y España no se puede confirmar el informe.
Dos Marroquíes atrapados en la España del Norte de África enclave de Melilla incluso se subió a un muro en la frontera para ir de vuelta al hogar, de acuerdo a la Asociación Marroquí de Derechos Humanos en la ciudad Marroquí de Nador. Este es el mismo de alta valla fronteriza que es regularmente irrumpieron en la dirección opuesta por decenas de inmigrantes Africanos tratando de deslizarse en España a buscar una vida mejor en Europa.
—
Renata Brito y José Wilson en Barcelona contribuido.
—
Siga AP pandemia de cobertura en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.