¿Quién hubiera pensado que esta modesta venta de libros, al margen de la exposición anual de la asociación Haití Futur, en una sala de la rue de l’Avre, en el barrio de Grenelle, se habría convertido en este gran acontecimiento, que celebra hoy sus diez años en la gran sala de estilo art déco del ayuntamiento del distrito 15 de París? (*).
Año tras año, desde 2014, y cada primer fin de semana de diciembre, llegan autores, cuyo número aumenta constantemente, desde América del Norte, Europa, África, las Antillas y, por supuesto, Haití. Los organizadores, que este año esperan alrededor de dos mil personas, suben el listón cada vez más ofreciendo a los lectores una amplia variedad de opciones. Más de diez mil obras de autores, publicadas en Europa, Canadá y Haití.
En momentos en que “la perla de las Antillas” atraviesa desde hace cinco años los períodos más oscuros y dramáticos de su historia, la literatura representa una forma de resistencia. “La literatura nunca ha dejado de existir. Incluso en tiempos de agitación, la literatura sigue ahí. Quizás sea lo más estable del país. Es una fuerza que nos permite seguir existiendo y creer que podemos reconstruir Haití”, espera Josette Bruffaerts-Thomas, presidenta de Haití Futur.
Los diferentes temas abordados durante las cuatro mesas redondas y los dos encuentros son oportunidades para cuestionar las singularidades de este país y sus vínculos con el resto del mundo, este año “Haití y Europa”. También son campos abiertos para abordar temas preocupantes como la inestabilidad política crónica y los peligros naturales que azotan constantemente esta mitad de la isla. Con una cuarta parte de su población viviendo en el extranjero, muchos de ellos en situación de “exilio forzado” debido a la inseguridad, Haití enfrenta enormes desafíos para su futuro.
El invitado de honor, Lyonel Trouillot, que acaba de publicar su decimocuarta novela La Veilleuse du calvaire, publicada por Actes Sud, es uno de los escritores que, desde el interior del país, no dudan, junto con otros, en alzar la voz para denunciar a los responsables. para el “caos” actual. Estará rodeado del artista visual trotamundos Ernest Pignon-Ernest, con quien escribió una obra en homenaje a Jean Ferrat Podrías haber vivido un poco más, publicada por Bruno Doucey. El novelista Laurent Gaudé, autor de Danser les ombres en Actes Sud, también acompañará a Lyonel Trouillot durante una mesa redonda dedicada a su obra, moderada por Valérie Marin La Meslée.
Otros encuentros apasionantes marcarán estos dos días. Cabe destacar el de Louis-Philippe Dalembert, por su último libro Una historia romana, de Sabine Wespieser. Estará dirigido por Jean-Marie Théodat, profesor de la Universidad Panthéon-Sorbonne de París y autor de Fatras Port-au-Prince, publicado por Paroles. Por su parte, el profesor Yves Chemla, doctorado sobre “La cuestión del otro en la novela haitiana contemporánea”, cuestionará los intercambios entre intelectuales haitianos y europeos desde la independencia. Finalmente, el antropólogo Brice Ahounou moderará un debate sobre «el arte pictórico y fotográfico en Haití», con el historiador del arte Carlos A. Célius, el escritor Frantz Voltaire, fundador del Centro Internacional de Documentación e información haitiana, caribeña y afrocanadiense ( CIDICAH) y el psicoterapeuta suizo Thedor Itten.
Frecuentada desde sus inicios por los escritores más talentosos, la feria del libro haitiano se ha ganado, a lo largo de los años, una reputación basada en su calidad y profesionalidad. Un centenar de voluntarios trabajan desde principios de año para ofrecer semejante variedad de actividades. Estos van desde una exhibición de artesanía hasta un recital de poesía y una demostración de práctica de palos, una forma de arte marcial tradicional. Uno de los momentos más destacados del evento es el concierto del sábado por la noche, con el cantante TiCorn acompañado por el famoso percusionista tradicional Atissou Loko.
Como antesala de la feria del libro, varias asociaciones organizaron una semana haitiana, incluida una conferencia el lunes en el campus de Condorcet sobre el tema «Ciencias y desarrollo» llevada a cabo por el Grupo de Reflexión y Acción para un Nuevo Haití (Grahn). Cualquiera que sea el clima afuera, una multitud de entusiastas de la literatura y la cultura haitianas sin duda estarán allí para asistir a este maravilloso festival del libro.
*Feria del Libro Haitiano, sábado 2 y domingo 3 de diciembre, ayuntamiento del distrito 15, de 10 a 19 horas. www.salondulivrehaitien.com
Fundada en 1994, Haïti Futur es una asociación franco-haitiana que quiere trabajar por una educación de calidad en Haití, apoyar el espíritu empresarial en las zonas rurales y promover la cultura haitiana.
