El aroma del té de menta se escapa de la carnicería kosher más antigua de Sarcelles (Val-d’Oise), en el corazón de la «Pequeña Jerusalén», el barrio judío de la ciudad. En el interior, Albert* instala los contenedores de comida detrás de las vitrinas refrigeradas. Sólo después de haber servido un poco de su fragante bebida, el dueño, con la cintura rodeada por un delantal y la cabeza cubierta con una kipá, se toma un momento de respiro. «Tengo la garganta apretada», dijo débilmente. Lo que está sucediendo en Israel es impactante”. En un rincón de la tienda, un hombre mayor termina su oración, envuelto en un talit (un chal de oración con flecos) y una Torá en las manos. Da un paso adelante: “Los seres humanos se han vuelto sedientos de sangre. No queda nada más que el mal”.
Hace cuatro días, Hamás, la organización terrorista palestina que controla la Franja de Gaza, lanzó una ofensiva sorpresa en territorio israelí. Desde el 7 de octubre se han registrado más de 800 muertos y 2.600 heridos en el Estado judío. En la Franja de Gaza, 687 personas murieron en los bombardeos israelíes y más de 3.700 resultaron heridas.
En Francia se confirman los temores de la comunidad judía, preocupada por las repercusiones que podría tener esta guerra. En Francia se han observado una cincuentena de actos antisemitas desde el inicio del conflicto, afirmó este lunes por la tarde el ministro del Interior, Gérald Darmanin, en el programa Quotidien.
«No se ha identificado ninguna amenaza clara», insistió. En la “Pequeña Jerusalén”, si por el momento “todo va bien”, los habitantes, llenos de resiliencia, contienen la respiración y temen actos violentos contra su comunidad.
“Existe una preocupación legítima. Debemos estar muy atentos porque el conflicto palestino-israelí ya ha tenido repercusiones aquí en el pasado. Pero hasta la fecha no existe ninguna amenaza demostrada en nuestra ciudad”, dijo el alcalde (PS) Patrick Haddad a Le Figaro.
Este lunes 9 de octubre por la mañana, el bulevar Albert Camus está en calma. En la calle, donde se alinean edificios grises con persianas de madera marrón, casi todos los hombres llevan una kipá cuando la gorra no les cubre el cráneo. Más raramente, algunas usan tzitsit, estas trenzas atadas en las cuatro esquinas de su ropa. Las mujeres van vestidas con faldas largas. La “Pequeña Jerusalén” nació en los años 60 con la llegada de judíos marroquíes, tunecinos y argelinos. Según Moïse Kahloun, presidente de la comunidad judía de Sarcelles y representante del Consistorio de París, hoy viven allí entre 10.000 y 12.000 judíos, el 90% sefardíes. La ciudad, de 57.000 habitantes, cuenta con una veintena de lugares de culto y una treintena de comercios comunitarios.
Suied instala la terraza del restaurante de comida rápida donde trabaja. En Jerusalén y Ashdod -ciudad a medio camino entre Tel Aviv y la Franja de Gaza-, miembros de su familia viven entre sus apartamentos y los búnkeres. Otros están al frente. «Tienen miedo». Él también: “Todos tenemos miedo. No sabemos qué podría pasar. La convivencia con otras comunidades va bien, pero hay que tener cuidado”. Este hombre muy religioso está especialmente preocupado por su hija de cuatro años, que va a una escuela judía. “Una amiga no envió a sus hijos a la escuela ayer por la mañana por miedo a represalias. Los terroristas pueden ponerse una kipá, infiltrarse en una sinagoga o en una escuela”, advierte.
Hay que subir por el bulevar y girar a la derecha para llegar frente a la gran sinagoga que está al lado de las librerías hebreas. Enfrente, en el café “Amigos”, patriarcas y mujeres conversan con sus cochecitos. Una pareja de jubilados asegura que “por el momento todo está bien”, pero teme las consecuencias de la respuesta israelí que podría fomentar represalias contra su comunidad.
Un punto de vista compartido por casi todos los vecinos del lugar. “Cuando [los militares] bombardeen Gaza…”, dijo el hombre, dejando la frase en suspenso. El temor es que las cosas se salgan de control. Ya pasó que nos atacan”. Quienes son»? “La escoria”, dice un transeúnte que se toma la conversación con calma. “Árabes antisemitas”, añade secamente otro. Un último tono de ánimo: “Los musulmanes aquí no tienen nada que ver con los terroristas y matones de Hamás que roban y martirizan a su pueblo. Nuestro deber humano es escuchar a los palestinos y estar a su lado”. Moïse Kahloun concluye: “Nuestro objetivo no es importar el conflicto ni a Sarcelles ni a Francia”.
Muchos temen revivir los disturbios de “2014”. El 20 de julio de este año estallaron graves enfrentamientos durante la dispersión de una manifestación pro-palestina prohibida organizada en la ciudad. Se prendió fuego a una farmacia y a una tienda de comestibles kosher. Quince tiendas habían sido objeto de vandalismo. Todos estos negocios eran propiedad de judíos. “Desde estos acontecimientos, hemos experimentado una disminución bastante significativa en nuestra comunidad que ha hecho Aliyah (emigración a Israel, nota del editor). Pero desde hace cinco años, los judíos, que proceden sobre todo de Seine-Saint-Denis, se han instalado entre nosotros”, asegura Moïse Kahloun.
“Temen que vuelva a suceder”, asegura Éva, peluquera de 19 años. Todos nuestros clientes nos dicen eso”. «Queremos más seguridad, mucho más de lo habitual», exige Suied. Este lunes por la tarde llegaron a Sarcelles refuerzos de la gendarmería.
Este miércoles por la mañana, Gérald Darmanin y el ministro de Educación Nacional, Gabriel Attal, se dirigen a una escuela judía de la ciudad. Una forma de mostrar el apoyo del gobierno a la comunidad judía y reafirmar la necesidad de protegerla.
*El nombre ha sido cambiado.
