¿Cuál es el punto de? ¿Cuándo se dio cuenta de que sería escritora? Esto se hizo en tres etapas. Estaba el día en que nació, el día en que le regalaron una vieja máquina cuya tecla “P” se atascó. ¿Y el tercero? Es un secreto. Entre líneas está la historia de este secreto. Se remonta al 30 de marzo de 1924. Jane trabajaba como sirvienta para los Niven en Berkshire. Para el Día de la Madre, estos aristócratas le habían dado el día libre. Hicieron un picnic con amigos junto al río. Jane aprovecha la oportunidad para salir corriendo y reunirse con el hijo de los vecinos en su mansión cercana. Pablo lo está deseando. Su asunto debe permanecer confidencial.
Entre ellos, las cosas no se prolongan. Dirígete al dormitorio del primer piso. Los cuerpos desnudos se envuelven en sábanas blancas. Es una despedida. Ellos lo saben. Se culpan a sí mismos. Dentro de once días, Paul se casará. Se casará con una mujer de su rango y se convertirá en abogado. Lo vimos abandonar su libro de texto de derecho para agarrar a la joven en sus brazos. Irá al estilo inglés: él también está invitado a almorzar sobre el césped. Su prometida estará allí. Está acostumbrada a sus retrasos. Las damas usan sombreros. El champán se sirve en cristal. Las conversaciones evitan cuidadosamente el tema de la guerra: todo el mundo ha perdido a alguien en las trincheras.
Mientras tanto, la dulce y pálida Jane camina desnuda por la casa vacía. Se detiene ante los retratos de sus antepasados, se detiene en la biblioteca, donde acaricia con un dedo los bordes de los libros encuadernados en cuero, aspira el aroma de las flores de los jarrones. En la cocina, devora paté en croute, bebe una cerveza embotellada, enciende un cigarrillo con indisimulado placer. Será mejor que saboree estos momentos. Ella nunca los olvidará.
¿Qué pasó con Eva Husson? La francesa se había aburrido de los pandilleros adolescentes y había seguido los pasos de las combatientes del Kurdistán. Aquí pone un pie con increíble delicadeza en una Gran Bretaña con césped, adaptando una novela de Graham Swift. La película es luminosamente sensual. En estas cuidadas imágenes flota un intenso sentimiento de pérdida, la inminencia del peligro. Sentimos el nacimiento de una vocación, el temblor de un mundo que huye, de la audacia y la transgresión.
El remordimiento es algo muy importante. Produce lágrimas y novelas. Más tarde, Jane será novelista y vivirá con un filósofo que la apoyará en sus esfuerzos. La veremos al final de su vida acoger la noticia de un prestigioso premio con la misma indiferencia con la que Doris Lessing se entera de que acaba de recibir el Nobel (última aparición de la inmensa Glenda Jackson en una pantalla).
Estos graciosos arabescos se magnifican por una distribución extraordinaria. Colin Firth, a quien la muerte de un hijo ha trastornado, muestra un dolor muy tweed. Olivia Colman hierve de rabia reprimida (hay que oírla explicarle a Jane lo afortunada que es de ser huérfana). Josh O’Connor (Príncipe Carlos de The Crown) tiene la mezcla necesaria de arrogancia y cobardía. Y luego está Odessa Young, la revelación.
Escucha conversaciones de mesa vestida de sirvienta, se sube a la bicicleta con un abrigo rojo, corre hacia su destino pedaleando como una loca por caminos empapados, se atreve a realizar la larga secuencia con el recurso más simple. Es pelirroja, vibrante, radiante como una heroína de Ouvert la nuit. Hay algo de ensueño y etéreo en ello. En Cannes, en 2021, la única razón por la que no ganó el premio de interpretación es que Between the Lines apareció en la sección Cannes Première, y no en competición. Otra aberración, ¿por qué tardó tanto en salir la película de Eva Husson?
La Nota de Fígaro: 3/4
