Por modestia y por su historia, Berlín no es fácil de ver. La ciudad se ofrece a quienes abren sus puertas, se aventuran en sus patios industriales o caminan sobre sus techos de tejas. Allí arriba, cerca de las nubes que a menudo velan la ciudad, se revela la capital alemana: vistas espectaculares, terrazas de diseño, coctelería de vanguardia. Todo Berlín se cruza sin mirarse, demasiado ocupado disfrutando de la vida. Aquí están nuestros 10 favoritos para ganar altura.
Tan impronunciable como moderno, el Klunkerkranich es probablemente la azotea más popular de Berlín. ¿Para llegar allí? Nada menos glamuroso, y ese es el encanto. Tome el ascensor de un centro comercial ubicado en el corazón del popular distrito de Neukölln y suba al último piso de un estacionamiento elevado. Aquí es donde comienza la aventura. Frente al sol radiante, esta azotea florecida como un jardín le invita a descubrir Berlín con otros ojos. Enamórate de un «¿Qué diablos?» » para acompañar una de las creaciones de comida callejera vegana ultragourmet de Terry’s Kantine.
El precio: entrada entre 2 y 8 euros según el programa y sin reserva posible. Entre 5 y 14 euros el cóctel.
Consejo: ven temprano para evitar la cola, especialmente los fines de semana.
Klunkerkranich, en el tejado de Neuköllln Arcaden. Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlín. Abierto todo el año.
Ubicada tan cerca del Spree que podrías sumergirte en ella, esta azotea es una nueva incorporación a la «ciudad gris». Escondido en un antiguo molino, este apartamento de tres plantas con terraza, vigas vistas y muebles antiguos ofrece una vista única del Oberbaumbrücke. El concepto es sencillo: el Private Roof Club abre sus puertas todos los viernes por la noche a un público exigente, para disfrutar de un menú elaborado por un chef estrella habitual. En los platos, la alta calidad sienta bien la cocina.
El precio: 55€ la cena sin bebidas. 49,50 euros el almuerzo. Reserva obligatoria.
Consejo: Apenas abre al público y las cenas están llenas, prueba suerte para el brunch del domingo.
Private Roof Club, Mühlenstraße 78-80, 3.-5.OG, 10243 Berlín. Semejante. : 49 30726213840. De 18:30 a 22:30 horas todos los viernes.
En lo alto del 25 Hours Bikini Berlin, un hotel de diseño con alma de niño, típicamente berlinés, el sutilmente llamado «Monkey bar» ofrece una vista impresionante del jardín zoológico. ¿Comiendo aceitunas sobre cojines de colores mientras observas monos? Sí. Incluso puedes ver jirafas mientras saboreas un Watermelon Ape o un Gorilla’s Iced Tea.
El precio: entre 10 y 16 euros el cóctel.
Consejo: En la misma planta, almuerza o cena en Neni, un restaurante con toques orientales y una gran terraza.
Monkey Bar, 25 horas Hotel Bikini Berlín, Budapester Str. 40, 10787 Berlín. Semejante. : 49 30 120221200. Abierto todo el año.
En el décimo piso de un edificio loco que parece una nube, esta azotea rinde homenaje al cine: pantalla grande, carretes antiguos y una biblioteca para cinéfilos que lo respalda. La terraza arbolada ofrece la vista más hermosa hacia el oeste, con a su derecha el Ku’damm, equivalente a los Campos Elíseos, y de frente, a pocos metros, la Iglesia Memorial. La carta ofrece nada menos que medio centenar de ginebras, especialidad de la casa, algunas regionales y otras sin alcohol.
El precio: 12,50 € el cóctel, a base de ginebra o no.
Consejo: ven temprano porque el lugar es popular. La seguridad no te dejará subir si la terraza está llena.
Rooftop One Bar Upper-West, Motel One Berlin-Upper West, Kantstraße 163-165, 10623 Berlín. Semejante. : 49 30322931900. Abierto todo el año.
Nos enamoramos de esta elegante terraza en la azotea, donde la brisa barre los macizos de lavanda. Tomamos un cóctel a base de champán sobre muebles de Dedon y la vista casi parisina abarca la hermosa Bebelplatz, la ópera y la cúpula de la catedral de Santa Eduvigis. Los que tienen hambre pueden disfrutar de unos antipasti, mientras que los más golosos optan por una generosa pizza al horno de leña.
El precio: pizza a partir de 12 euros, cóctel a partir de 18 euros y cerveza a 7 euros.
Consejo: ven a partir de las 14 horas para disfrutar del lugar en total tranquilidad.
Hotel de Rome, Behrenstraße 37, 10117 Berlín. Semejante. : 49 30 460 609 1270. Abierto de mayo a septiembre.
Tienes que mostrar tus credenciales para encontrarte en el corazón del poder, pero el juego vale la pena. Porque Käfer está situado en lo alto del Bundestag (el parlamento alemán), lo que le confiere cierto misterio y una vista extraordinaria. Aquí, los grandes ventanales, abiertos en verano, invitan a todo Berlín a disfrutar del plato: la Puerta de Brandeburgo, la Fernsehturm situada junto a la Berliner Dom, la sinagoga con su techo dorado. La cocina es sofisticada, la carta de vinos y quesos es 100% alemana. ¿Te atreves a serle infiel a Francia?
El precio: desde 33€ el desayuno, 49€ el almuerzo y 84€ la cena. Se requiere reserva para pasar la seguridad.
Consejo: ¿Quiere simplemente tomar un café después de su visita al Bundestag? Salir de temporada.
Käfer, au Bundestag, Platz der Republik, 1, 11011 Berlín. tel. : 49 302279220 Abierto todo el año.
Un remanso de paz en Potsdamer Platz, el Ritz Carlton esconde un jardín secreto. El cuento de hadas comienza al final de un pasillo, en una terraza cubierta de césped donde se suceden pérgolas de flores. Una mini pista de petanca se encuentra junto a un bar donde el champán fluye libremente. Un DJ domina esta íntima terraza, desde donde se puede ver a lo lejos el majestuoso Tiergarten.
El precio: copa de champán a partir de 21 euros, botella a partir de 135 euros.
Consejo: pide acompañante, es fácil perderse entre las idas y venidas del hotel. Código de vestimenta informal elegante.
Secret Champagner Garden en el Ritz Carlton, Potsdamer Platz 3, 10785 Berlín. Semejante. : 49 30 33777 5450. Abierto de mayo a septiembre.
Ubicado en el este de Berlín, en el piso 14 de la Casa de Viena, el Loft 14, con su estilo años sesenta, podría ser la guarida de James Bond. En la barra con azulejos de color ocre y siena, tome un martini seco antes de sentarse frente a uno de los enormes ventanales. La mirada se pierde en la puesta de sol, el DJ mece los oídos, lejos del ambiente electro de la capital alemana.
El precio: 15€ el cóctel y entre 10€ y 18€ el snack.
Consejo: Cene en Skykitchen, el restaurante con estrella Michelin de Sascha Kurgan, en el piso 12.
Loft 14 en Vienna House by Wyndham Andel’s Berlin, Landsberger Allee 106, 10369 Berlín. Semejante. : 49 30 4530532614. Abierto todo el año.
La fauna es elegante, familiarizada con los universos palaciegos. En el delicado aroma de las mil y una flores que te rodean, relájate en el salón junto a la chimenea, mueve las caderas en la barra o devora una hamburguesa de 5 estrellas. Nos enamoramos de la decadente “Nutella Bella”, un cóctel exclusivo a base de ron al que no le faltan delicias.
El precio: cócteles a partir de 20 euros.
Consejo: la terraza está cerrada en caso de lluvia, pero podrás disfrutar del restaurante Grace durante todo el año.
Grace Rooftop en el Zoo Hotel, Kurfürstendamm 25, 10719 Berlín. Semejante. : 49 30 884 37 730. Abierto del 13 de abril a finales de septiembre.
No sorprende que una de las azoteas más populares de la ciudad esté ubicada en el elegante distrito de Mitte, a menudo en primera línea de las direcciones más elegantes. Grandes sombrillas, cojines color crema, bar al aire libre: esta azotea es tremendamente veraniega. El vino se sirve en bonitos cubos de playa y los spritzes son de cereza y albahaca. Un lugar acogedor como una hamaca, muy popular en los días soleados, con una vista impresionante, por supuesto, de la Fernsehturm.
El precio: 12€ por un cóctel de autor.
Consejo: la terraza no es muy grande, ven temprano.
Zoe Rooftop Bar Große Präsidentenstraße 6-7, 10178 Berlín. Semejante. : 49 152 32 18 09 07. Abierto de mayo a septiembre.