El número de muertes por coronavirus en Irán es casi el triple de lo que el gobierno de Irán, reclamaciones, un programa de la BBC persa servicio de investigación ha encontrado.
El propio gobierno de registros muestran casi 42.000 personas murieron con Covid-19 de síntomas hasta el 20 de julio, frente a 14,405 informó por su ministerio de salud.
El número de personas infectadas es también casi el doble de las cifras oficiales: 451,024 frente a 278,827.
el Irán ha sido una de las más afectadas países fuera de China.
En las últimas semanas, ha sufrido un segundo fuerte aumento en el número de casos.
La primera muerte en Irán desde Covid-19 fue grabado el 22 de enero, de acuerdo a las listas y registros médicos que se han pasado a la BBC. Esto fue casi un mes antes de que el primer caso de coronavirus se presentaron allí.
Diario cantidad de muertes de Covid-19 en Irán
las cifras Oficiales vs descubierto datos, 22 de enero hasta el 20 de julio de 2020
Fuente: BBC la investigación
Desde el brote del virus en Irán, muchos observadores han dudado de las cifras oficiales.
ha habido irregularidades en los datos entre los niveles nacional y regional, que algunas autoridades locales se han pronunciado al respecto, y los estadísticos han tratado de dar una alternativa estimaciones.
Un nivel de subestimando, en gran parte debido a las pruebas de capacidad, es visto por todo el mundo, pero la información se filtró a la BBC revela autoridades Iraníes han informado significativamente inferior a diario los números a pesar de tener un registro de todas las muertes – lo que sugiere que eran deliberadamente suprimida.
‘Arrojar luz sobre la verdad’
Los datos fue enviado a la BBC por una fuente anónima.
incluye detalles de diario de admisiones a los hospitales a través de Irán, incluyendo nombres, edad, sexo, síntomas, la fecha y la duración de los períodos que pasa en el hospital, y las condiciones subyacentes de los pacientes podría tener.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionIran del viceministro de salud obtiene coronavirus
La fuente dice que han compartido esta información con la BBC para «arrojar luz sobre la verdad» y al final «juegos políticos» sobre la epidemia.
La BBC puede verificar si esta fuente trabaja para un organismo del gobierno Iraní, o identificar el medio por el cual se consiguió el acceso a estos datos.
Pero los detalles en las listas que corresponden a los de algunos de los fallecidos y vivos los pacientes ya conocidos por la BBC.
La discrepancia entre las cifras oficiales y el número de muertes en estos registros también coincide con la diferencia entre la cifra oficial y cálculos de exceso de mortalidad hasta mediados de junio.
el Exceso de mortalidad se refiere al número de muertes por encima y más allá de lo que cabría esperar bajo condiciones «normales».
¿Qué los datos revelan?
Teherán, la capital, tiene el mayor número de muertes con 8,120 gente que murió con Covid-19 o síntomas similares a los de ella.
La ciudad de Qom, la inicial epicentro del virus en Irán, es el más golpeado de forma proporcional, con 1,419 muerte es una muerte con Covid-19 años por cada 1.000 personas.
es de destacar que, en todo el país, 1,916 muertes no eran ciudadanos Iraníes. Esto indica que un número desproporcionado de muertes entre los migrantes y los refugiados, que en su mayoría son de la vecina Afganistán.
La tendencia general de los casos y de las muertes en la fuga de datos es similar a los informes oficiales, aunque diferentes en tamaño.
El aumento inicial de muertes es mucho más pronunciado que el Ministerio de Salud figuras y a mediados de Marzo fue de cinco veces la cifra oficial.
Bloqueo de las medidas fueron impuestas a través de la celebración del novruz (Año Nuevo Iraní) vacaciones en el final de la tercera semana de Marzo, y hubo una disminución correspondiente en los casos y muertes.
copyright de Imagen AFP el título de la Imagen Irán ha introducido una serie de medidas para intentar frenar la propagación del coronavirus
Pero como el gobierno eliminaron las restricciones, los casos y las muertes comenzaron a subir de nuevo después de que a finales de Mayo.
de manera Crucial el primero que se registra la muerte en el filtrado de la lista de ocurrido el 22 de enero, un mes antes de que el primer caso de coronavirus fue reportado oficialmente en Irán.
en el momento En que funcionarios del Ministerio de Salud se insiste en el reconocimiento de un solo caso de coronavirus en el país, a pesar de los informes por parte de los periodistas dentro de Irán, y advertencias de distintos profesionales de la medicina.
En 28 días hasta el primer reconocimiento oficial de 19 de febrero, a 52 personas ya habían muerto.
Denunciante
los Médicos con conocimiento directo del asunto que se le han dicho a la BBC que los Iraníes ministerio de salud, ha estado bajo la presión de la seguridad y de inteligencia de los cuerpos en el interior de Irán.
el Dr. Pouladi (no su nombre real), dijo a la BBC que el ministerio «fue en la negación».
«al principio ellos no tienen kits de pruebas y cuando los tienen, no se utiliza ampliamente suficiente. La posición de los servicios de seguridad no admitir la existencia de coronavirus en Irán», dijo el Dr. Pouladi dijo.
fue la persistencia de los dos hermanos, tanto a los médicos de los Qom, que obligó al ministerio de salud para reconocer el primer caso oficial.
Cuando el Dr. Mohammad Molayi y el Dr. Ali Molayi perdido a su hermano, que insistió en que todavía debe ser probado para Covid-19, que resultó ser positivo.
En el Kamke hospital, donde su hermano muerto, numerosos pacientes fueron ingresados con síntomas similares a los de Covid-19, y que no responden a los tratamientos habituales. Sin embargo, ninguno de ellos fueron probados por la enfermedad.
el Dr. Pouladi dice: «Que tengo mala suerte. Alguien con tanto decencia y la influencia perdido a su hermano. Dr Molayi tenido acceso a estos señores [funcionarios del ministerio de salud] y no darse por vencido.»
el Dr. Molayi publicó un video de su difunto hermano con una declaración. El ministerio de salud, a continuación, finalmente reconoció el primer caso registrado.
sin Embargo, el estado de TV emitió un informe en el que critica a él y falsamente el vídeo de su hermano fue meses de edad.
¿por Qué el encubrimiento?
El inicio del brote coincidido tanto con el aniversario de la Revolución Islámica de 1979 y con las elecciones parlamentarias.
Estas fueron las principales oportunidades para la República Islámica para demostrar su apoyo popular y no correr el riesgo de dañarlo, debido a que el virus.
el Ayatolá Ali Jamenei, el Líder Supremo, acusó a algunos de querer utilizar el coronavirus de socavar la elección.
En el evento, la elección tuvo una muy baja participación.
Imagen de derecho de autor de la leyenda de Imagen Irán el encubrimiento después de haber derribado un avión ucraniano alimentado las protestas contra el gobierno
Antes de que el coronavirus pandemia de golpe, Irán ya estaba experimentando una serie de sus propias crisis.
En noviembre de 2018, el gobierno aumentó el precio de la gasolina durante la noche y reprimió violentamente las protestas que siguieron. Cientos de manifestantes fueron asesinados en un par de días.
En enero de este año, la respuesta Iraní a la que NOS asesinato de Iraníes superior general Qasem Soleimani, visto como una de las figuras más poderosas en Irán después de que su Líder Supremo, creó otro problema.
a Continuación, fuerzas armadas Iraníes – en lo alto de alerta – erróneamente dispararon misiles en un avión ucraniano sólo minutos después de haber despegado de Teherán del aeropuerto internacional. Todas las 176 personas a bordo murieron.
Las autoridades Iraníes inicialmente trató de tapar lo que pasó, pero después de tres días se vieron obligados a admitirlo, lo que resulta en una pérdida considerable de la cara.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionFlight de seguimiento de datos y de código abierto video muestra cómo Mahan Air voló
Dr Nouroldin Pirmoazzen, un ex diputada que también era un funcionario en el ministerio de salud, dijo a la BBC que, en este contexto, el gobierno Iraní estaba «ansioso y temeroso de la verdad» cuando el coronavirus golpear a Irán.
Él dijo: «El gobierno tenía miedo de que los pobres y los desempleados llevaría a las calles».
el Dr. Pirmoazzen apunta al hecho de que Irán dejó de salud internacional de la organización Médicos Sin Fronteras de tratamiento de coronavirus de los casos, en la central provincia de Isfahan, como evidencia de lo que consciente de la seguridad de su enfoque hacia la pandemia.
Irán estaba pasando por momentos difíciles, incluso antes de la confrontación militar con los estados unidos y coronavirus éxito.
Las sanciones que siguió a Donald Trump, el retiro del acuerdo nuclear en Mayo de 2018 golpeado fuertemente a la economía.
el Dr. Pouladi dice: «Aquellos que llevó al país a este punto de no pagar el precio. Es la gente pobre del país y mi pobre pacientes que pagar el precio con sus vidas».
«En el enfrentamiento entre los gobiernos de EEUU e Irán que estamos recibiendo aplastado con las presiones de ambos lados.»
El ministerio de salud ha dicho que el país informes de la Organización Mundial de la Salud sobre el número de coronavirus de los casos y las muertes son «transparentes» y «lejos de cualquier desviaciones».
