colegios y Universidades de Gales para recibir un £50m paquete de apoyo para suavizar el impacto de los coronavirus.
El Gobierno de Gales fondo tiene como objetivo salvaguardar la enseñanza y la investigación, así como ayudar a los estudiantes.
el Ministro de Educación Kirsty Williams dijo que las instituciones juegan un «papel importante» en el país de Gales’ la recuperación de la pandemia.
sin Embargo, la Unión Nacional de Estudiantes (NUS) dijo que «se queda corta» de ayudar a los estudiantes que enfrentan dificultades financieras.
el dinero, £27m será proporcionada a las instituciones de educación superior con € 23m para apoyar a los estudiantes en centros de educación superior y sexto formas.
Ms Williams dijo que el impacto de la pandemia en las universidades no se sabe hasta el nuevo curso en septiembre.
«Esta financiación va a proporcionar un apoyo vital a nuestras instituciones en sus preparativos para el otoño,» ella agregó.
«Cada uno será importante en nuestra recuperación ya que el trabajo con las escuelas, los negocios, los socios internacionales y los servicios públicos.
«Así que estamos apoyando a estas instituciones más importantes en la vida Galesa, para que puedan apoyar a los estudiantes de todas las edades, y seguir jugando su parte en nuestra recuperación.»
Dónde iría a parar el dinero? Imagen de derecho de autor de la Imagen de la leyenda de La financiación tiene como objetivo asegurar los puestos de trabajo en la Welsh instituciones, incluyendo la Universidad de Cardiff de la educación Superior
La última UCAS cifras mostraron un aumento en las solicitudes a universidades de Gales desde los 18 años, el Gobierno de Gales, dijo.
sin Embargo, hay preocupaciones de muchos de los estudiantes puede aplazar para el siguiente año, mientras que los estudiantes internacionales también es posible estudiar en el extranjero debido a coronavirus.
Algunas universidades del reino unido han incluso advirtió que se puede «ir a la quiebra» sin la ayuda del gobierno, con un potencial de la caída en la inversión en investigación de empresas privadas y de caridad fuentes.
de Modo que la Mayor Inversión en Educación y el Fondo de Recuperación de Gales tiene como objetivo ayudar a mantener los puestos de trabajo en la enseñanza, investigación y servicios al estudiante, invertir en la recuperación económica y el apoyo a los estudiantes que sufren dificultades financieras.
aún Más la educación y la sexta formas
Más de £15m será proporcionado para los estudiantes que comienzan su nivel o curso de formación profesional en una FE college o sexto, para aumentar el apoyo tras el cierre de escuelas y ayudar con la transición a la post-16 de aprendizaje.
El se proporcionará financiación para todos los estudiantes de entre 16 y 19 años de edad y representa un incremento del 5% a la financiación por estudiante, el Gobierno de Gales, dijo.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de Conferencias posible que tenga que cambiar de salas de conferencias para lecciones en línea para cumplir con el distanciamiento social
Hasta £5m será proporcionado para apoyar la formación profesional de los educandos a volver a la universidad para completar la licencia para la práctica de las cualificaciones, sin necesidad de volver a sentarse en el año completo.
Un extra de £3.2 m será utilizada para proveer los equipos digitales tales como ordenadores portátiles para la FE de los estudiantes.
Un adicional de £466,000 será proporcionado para apoyar a los estudiantes que están realizando las Habilidades de Vida Independiente de los programas, que les permita completar su transición de la universidad al empleo y a la independencia.
Universidades pueden perder £98m’ debido a la pandemia de los Estudiantes que no tienen parientes obligados a abandonar la’ Uni admisión podía ver los controles de emergencia
Regional de salud mental y el bienestar de los proyectos y el desarrollo profesional también recibirá £100,000.
«Nuestro apoyo, de 16 a 19 de la edad de los estudiantes tiene como objetivo asegurar que los estudiantes a partir de los cursos en septiembre no se vean perjudicados por la interrupción que se enfrentan a principios de este año,» dijo la señora Williams.
«es [también] parte de nuestro más amplio de medidas para garantizar que disponemos de un personal cualificado que le impulso a la recuperación económica de los coronavirus.»
¿Cuál es la reacción?
la Reacción a la noticia ha sido mixto.
las Universidades de Gales dijo que el apoyo fue «vital» y llega en un «momento crucial» para las universidades y colegios.
«Esto [la voluntad] de proporcionar estabilidad para nuestras universidades y tranquilizadora para los estudiantes que siempre han valorado la experiencia de los estudiantes en el país de Gales como excelente», dijo el presidente Prof Julie Lydon.
copyright de Imagen NUSW el título de la Imagen Becky Ricketts dijo que era «lamentable» los estudiantes todavía estaban atados en alquiler
sin Embargo NUS Gales dijo que aunque el anuncio se dio a las instituciones «que tanto necesitan tener la certeza de» que no había podido ayudar a los estudiantes directamente.
Una NUS encuesta encontró que el 78% de los estudiantes en el país de Gales estaban preocupados por sus finanzas debido a Covid-19 con casi la mitad de los que trabajan a tiempo parcial después de haber perdido sus ingresos, mientras que muchos se vieron obligados a seguir pagando el alquiler desde Marzo a pesar de volver a casa.
«Es decepcionante que este paquete no incluye anillo-cercado de financiación para los estudiantes de dificultades, la demanda de que se ha incrementado durante la pandemia y sólo va a empeorar en los próximos meses», dijo el NUS Gales del Presidente Becky Ricketts.
sin Embargo, agregó: «la financiación para La FE de los colegios va un largo camino para aliviar nuestras preocupaciones sobre el impacto desproporcionado de los virus en los más vulnerables y excluidos digitalmente los estudiantes.»
Ver comentarios
