NUEVA YORK — Jason Sudeikis fue un gran aficionado a los deportes creciendo en Kansas, especialmente el baloncesto. No tanto que juego donde patear una pelota en una portería.
«El juego bonito? Yo no se que hace un par de años. Pensé, ‘bueno, Bien por ellos para conseguir ese apodo.’ Pero ahora lo entiendo,» él dice. «Mientras que yo tengo una muy profunda comprensión de fútbol, tengo un profundo agradecimiento por ello.»
Sudeikis artísticamente minas de su ignorancia del deporte en el nuevo Apple TV+ serie «Ted Lasso,» en la que interpreta a un entrenador de fútbol Americano que se hace cargo de un equipo de fútbol de élite Británicas a pesar de tener poco conocimiento del juego también llamada fútbol.
«Se podría llenar dos internets con lo que yo no sé de fútbol,» Lazo admite que sorprendió a periodistas ingleses cuando él es presentado como el nuevo entrenador de ficción Oeste de Londres, el club de la AFC en Richmond.
Sudeikis’ Lazo puede ser un pez fuera del agua, pero él es implacable, optimista y amable, armados con los de andar por casa de la sabiduría en la cara de la hostilidad. «No sabes lo que estás haciendo!» es la única imprimible canto lanzaron su camino.
Sudeikis y productor ejecutivo Bill Lawrence («Scrubs» y «Spin City») elaboraron un tridimensionales Lazo del personaje creado primero para NBC Sports para vender a los Estadounidenses sobre la cobertura de la Premier League inglesa de fútbol.
«Una de las razones por las que Jason y yo conectado en todo esto es que ambos sentían — esto fue pre-pandemia — que «el Hombre era un cínico en el mundo en el que podríamos utilizar una realidad optimista y esperanzadora del espectáculo’.»
Mientras que la NBC versión de Lazo era un poco de un bufón, la nueva serie añade profundidad, con el héroe alejado de su esposa y la gente siempre subestimando a él. Él y su mano derecha, el hombre, interpretado por Brendan Hunt, tratar de ayudar a los jugadores se dan cuenta de su potencial y ordenar sus romántico vidas.
Lazo hereda un mediocre y dividido equipo, con un viejo veterano y un pez gordo hijo de cortar el uno al otro. «Cuando se trata de los vestuarios, me gustan como la de mi madre traje de baño — sólo quiero ver en una sola pieza,» Lasso dice.
El personaje es una fusión de varias personas Sudeikis ha cumplido, incluyendo un amablemente entrenador de baloncesto en la escuela secundaria y el venerado entrenador de baloncesto John Wooden. «Ted es simplemente la mejor versión de mí», dice.
Hannah Waddingham, el teatro inglés de la estrella, juega Lazo steely nuevo jefe con turbias motivos para la contratación de un aficionado entrenador de fútbol Americano para ejecutar su equipo de fútbol. Pero, como con todos los papeles en la serie, los espectadores podrán ver su ir más profundo y revelan una gama completa de emociones.
«Todo el mundo tiene su luz y de sombra. Todo el mundo tiene un arriba y un abajo varias veces,» Waddingham dice. «La lección es nunca juzgues un libro por su portada».
Cuando inicialmente fue abordado sobre el trabajo, Sudeikis dijo que los creadores tuvieron un volátiles, enojado entrenador en mente para el Lazo como Bobby Knight, pero el «Saturday Night Live» alumbre preferido de la miel sobre el vinagre.
«he tenido más diversión jugando a la versión del entrenador como este», dijo. «El sunny versión de mí. Como tener dos cervezas en un estómago vacío, haciendo algún día bebiendo. Hay entusiasmo. Se puede decir, ‘Vamos a ir a por ello!'»
Lawrence dijo que los creadores fueron llegando de nuevo a la idea de una moral y la amabilidad de América: Un buen carácter chico con un brillo en sus ojos que es más inteligente que él muestra. «Que no había sido en el espíritu de la época en un tiempo. Así que es divertido intentarlo de nuevo».
Sudeikis dijo que ser padre de dos niños pequeños ayudado a impulsar su intento de crear algo auténtico en estos sarcástico veces. «La esperanza era algo que yo sólo había estado pensando y meditando sobre mi propia vida.»
«Ted Lazo» llega cuando el discurso político en los estados unidos y el Reino Unido es a menudo dominado por la ignorancia se casó con arrogancia. Sudeikis la esperanza de que la serie puede ser un antídoto.
«Ted es la ignorancia más curiosidad,» él dice. «Creo que la curiosidad no tiene lengua nativa. Eso es sólo acerca de mantenerse abierto y no dejar que el cinismo y la apatía y la división de la regla de la toma de decisiones.»
Lazo se lanza a la cultura inglesa con gusto — downing pintas en el pub y de adaptación a su gran base de cereales, pero nunca se une a los Británicos amor por el té, que él llama «caliente agua marrón» y «paloma de sudor.»
Durante la temporada, aprende más sobre el fútbol, pero algunas cosas siguen eludiendo a él, como las reglas de fuera de juego y la idea de atar los juegos. «Si Dios quisiera que los juegos para terminar en un empate, que no han inventado los números,» él dice.
Lawrence y Sudeikis tanto la esperanza de la feria sirve como una tarjeta de san valentín para los diversos mentores en sus vidas que los orienta en la dirección correcta cuando eran jóvenes.
«Las cosas que se pega con usted cuando usted consigue más viejo es que esos ciertos entrenadores, profesores o adultos influyentes en su vida que le dio un pequeño empujón que necesitaba. Estoy esperando que es lo que Ted Lazo termina siendo.»
—
Mark Kennedy es en http://twitter.com/KennedyTwits
