RIO DE JANEIRO — El coronavirus pandemia acelera a través de América latina, el viernes, llevando a un aumento de nuevas infecciones y muertes, incluso como curvas de aplanado y la reapertura estaba en marcha en gran parte de Europa, Asia y los Estados unidos.

La región más grande de dos países — México y Brasil — reporte de registro de cuenta de los nuevos casos y las muertes casi a diario esta semana, lo que alimentó las críticas de sus presidentes, que han lento caminó paradas en los intentos de limitar el daño económico.

el Brasil informó de que más de 20.000 muertes y 300.000 casos confirmados, lo que es el tercer peor país golpeado en el mundo por las cuentas oficiales. Los expertos consideran que ambos números undercounts debido a la generalizada falta de pruebas.

El virus «no perdona. No elegir la carrera o si eres rico o pobre, negro o blanco. Es una cruel enfermedad,» Bruno Almeida de Mello, de 24 años, conductor de Uber, dijo a sus 66 años, la abuela de entierro en Río de Janeiro.

las Infecciones de la rosa y unidades de cuidados intensivos también fueron inundados en Perú, Chile y Ecuador, países alabados por la imposición precoz y agresivo de negocios de las interrupciones y las cuarentenas. Muchos expertos dicen que el aumento del número de muertos en toda América latina mostró los límites de la acción del gobierno en una región donde millones de mano de obra en trabajos informales y muchas de las fuerzas de policía son débiles o corruptos e incapaces de hacer cumplir las restricciones.

Muchos gobiernos, incluso aquellos en los que el virus todavía está en el lugar — dicen que tienen que cambiar su enfoque para salvar puestos de trabajo que están desapareciendo tan rápidamente como la enfermedad puede propagarse. En los Estados unidos y China, los dos mayores economías del mundo, el desempleo se ha disparado.

El presidente de la Reserva Federal estima que 1 de cada 4 Estadounidenses podría ser desempleados, mientras que en China los analistas estiman que alrededor de un tercio de la población urbana de la fuerza laboral está desempleada.

Mientras tanto, el virus está rugiendo a través de los países mal equipados para manejar la pandemia, que muchos científicos temen que será la semilla de las brasas de una segunda ola global de infecciones.

la India vio como su único y más grande-día de la espiga desde el inicio de la pandemia, y Pakistán y Rusia registró su mayor número de muertos. La mayoría de los nuevos Indios de los casos están en Bihar, donde miles de regresar a casa de puestos de trabajo en las ciudades. Durante más de un mes, algunos caminaron entre la multitud de cientos de millas.

de Vuelta en Brasil, Vandelma Rosa tenía todos los virus los síntomas, pero su certificado de defunción dice «sospecha de COVID-19,» de acuerdo a su nieto, porque su hospital carecía de pruebas para confirmar. Eso significa que su fallecimiento no figura en el peaje de la muerte, que marcó su único y más grande-día aumentar jueves: 1,181.

el Presidente Jair Bolsonaro se ha burlado de la gravedad de los virus y activa campaña en contra de los gobernadores del estado de los intentos de imponer límites a los movimientos ciudadanos y el comercio.

Bolsonaro despidió a su primer ministro de salud para el revestimiento contra él en el respaldo de los gobernadores del permanecer-en-hogar recomendaciones y restricciones en la actividad. Su segundo ministro dimitió aproximadamente un mes más tarde después abiertamente en desacuerdo con Bolsonaro acerca de la cloroquina, el predecesor de la lucha contra la malaria, a menudo se promociona por el Presidente de estados UNIDOS, Donald Trump, como una forma viable coronavirus del tratamiento.

«En Río de Janeiro, ver a la gente salir con normalidad, sin una máscara, en algunos barrios. Ellos no creer en esta enfermedad. Y es triste que en otros países la gente cree, pero no aquí,» de Mello, dijo. «Usted necesita perder a alguien en su familia para ser capaz de creer.»

el jueves, los legisladores de la oposición y otros detractores protestaron frente al Congreso en la capital, Brasilia. Llamaron para Bolsonaro del juicio político, alegando penal mal manejo del virus de la respuesta. Dos de ellos muestran una bandera de brasil, desfigurado, con cientos de pequeñas cruces negras para representar a los muertos.

el Presidente de méxico, Andrés Manuel López Obrador, restó importancia a la amenaza de los virus posó para las semanas que siguieron a viajar por el país después de México, el primer caso confirmado. Él dejó que sus asesores de salud a tomar la iniciativa en la crisis, pero siguió insistiendo en que México era diferente, que sus fuertes lazos familiares y la ética de trabajo se tire a través de ella.

México pasó de 6.000 muertes confirmadas en miércoles. El país recientemente se ha informado de más de 400 muertes por día, y las nuevas infecciones todavía no han alcanzado su máximo. Muchas de las muertes clasificadas como «neumonía atípica» son sospechosos de ser COVID-19, pero no se incluyen en el recuento oficial. El true count puede ser varias veces superior.

Armando Sepúlveda, gerente de San Cristóbal Mauseleum en el masivo de la Ciudad de México, en las afueras de Ecatepec, dijo que su entierro y la cremación de negocio se ha duplicado en las últimas semanas.

«Los crematorios están saturadas,» Sepúlveda, dijo el jueves. «Todos los hornos no tienen esa capacidad.» Las familias recorren la ciudad en busca de servicios funerarios que puede manejar a sus muertos «, en la desesperación,» porque los hospitales no pueden mantener a los muertos, dijo.

El gobierno de méxico ha desplazado su atención a la reactivación de la economía.

la Minería, la construcción y partes de América del Norte la cadena de suministro automotriz se les permitió reanudar las operaciones de esta semana, pero los analistas predicen una enorme contracción económica en una economía que ya había entrado en recesión técnica antes de la pandemia.

La pandemia se extiende desde América latina de las mega-ciudades en la profundidad de la selva Amazónica.

El Colombiano de la ciudad de Leticia, que se encuentra a lo largo del Río Amazonas en la frontera de Brasil y Perú, cuenta con cerca de 1.300 casos. Los residentes se tambalea tanto de la enfermedad, y de una pérdida repentina de ingresos, muchos de los cuales vinieron de turismo. Las familias han comenzado a colocar la tela roja banderas fuera de humildes casas con techos de calamina para mostrar que están pasando hambre.

las Autoridades de Colombia han señalado con el dedo a Brasil para explicar el repentino aumento en las infecciones de allí, y el Presidente Iván Duque ha impuesto estrictas medidas encaminadas a mantener los casos, incluyendo la militarización de la frontera. Pero con muchos informal de puntos de cruce, es casi imposible para sellar completamente fuera de Colombia.

En Chile, más del 90% de las camas de cuidados intensivos se completa la semana pasada en la capital, Santiago, donde el principal cementerio excavado de 1.000 tumbas de emergencia para prepararse para una ola de muertes a pesar de una estricta, a principios de cuarentena. El gobierno de Ecuador declaró a 2 pm-5 de la mañana el toque de queda en Marzo, entre otras medidas, pero los casos han inundado médica y servicios mortuorios en la ciudad de Guayaquil y, ahora, en la capital, Quito.

Cientos de personas puede ser visto violar el toque de queda diario en la ciudad, muchos de la venta de bienes en las calles para ganar lo suficiente para comprar comida.

Otra regla-interruptores no son necesitados. Un médico el tratamiento de coronavirus en un hospital en el norte de Quito, dijo que había tratado a los miembros de una familia a la que tiró del Día de la Madre barbacoa a pesar de las restricciones. La familia de la madre y de su hermano murió de coronavirus, y siete familiares de los hospitalizados. El médico habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a hablar con la prensa.

el Perú tiene 2.5 de cuidados intensivos camas por cada 100.000 habitantes, una cuarta parte de la norma mundial. Con casi 109,000 casos confirmados y más de 3.100 muertos como de la noche del jueves, los medios de comunicación Peruanos mostraron imágenes de los pacientes se desplomó en silla de ruedas de recibir oxígeno. Los médicos dicen que la mayoría de los pacientes son comerciantes, taxistas o vendedores ambulantes.

Sherman informó desde la Ciudad de México. Associated Press escritores Michael Biesecker en Washington, Franklin Briceño en la ciudad de Lima, Perú; Gonzalo Solano en Quito, Ecuador; Eva Vergara en Santiago, Chile; y Christine Armario en Bogotá, Colombia, ha contribuido.

Siga AP pandemia de cobertura en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.