LA HAYA, Holanda, el Ex jefe militar de los Serbios de Bosnia Gén. Ratko Mladic, dijo el viernes que su salud es mala, y cada vez peor, como sus abogados buscaron otro retraso de las Naciones Unidas de la audiencia de la apelación de su genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad convicciones.
Un abogado advirtió a los jueces que hay preguntas sin respuesta acerca de Mladic la aptitud mental para participar en las audiencias de apelación, citando a un médico diciendo que los 77 años de edad, puede tener fase temprana de la demencia. La Guerra de Bosnia hombre fuerte puede tener experiencia en negligencia médica mientras está recibiendo tratamiento para la anemia, abogado de Dragan Ivetic dijo.
Ivetic instó a la U. N. Internacionales Residual Mecanismo para que los Tribunales Penales para retrasar una audiencia que estaba programada para el 25 y 26 de Agosto hasta después de que expertos médicos pueden evaluar Mladic la capacidad de participar en el procedimiento.
«¿bajo qué ir antes de que él no esté en forma, legalmente competente? No sabemos,» Ivetic, dijo en una conferencia de situación.
«queremos evitar un aborto involuntario de la justicia», añadió. «Preferimos apoyo a la reprogramación de la apelación de la audiencia después de que la competencia se determina.»
U. N. tribunal condenó a Mladic en 2017 de ser el autor intelectual de los crímenes en todo el 1992-95 Guerra de Bosnia, entre ellos el asesinato por las fuerzas serbobosnias de más de 8.000 hombres y niños Musulmanes en Srebrenica, en el este de Bosnia. Él fue condenado a cadena perpetua.
Mladic apeló, pero el caso ha sido aplazada en varias ocasiones por su mala salud y, más recientemente, por el coronavirus de la pandemia. En la audiencia pública a finales del próximo mes, sus abogados de la defensa se espera que el conjunto de sus argumentos para anular sus convicciones y la sentencia.
los Fiscales también han apelado contra Mladic la absolución en un segundo genocidio contar relacionada con la llamada «limpieza étnica» campañas temprano en la 1992-95 conflicto.
Pero Mladic de salud, que ahora podría volver a retrasar el caso.
«Mi estado de salud es muy mala, y es sólo el deterioro de la,» Mladic, dijo el viernes la audiencia.
Ivetic citó un informe de un médico consultado por la defensa como diciendo Mladic «ha deterioro neurocognitivo en la etapa entre el trastorno cognitivo leve y la demencia precoz.»
el Enjuiciamiento de los abogados no hizo ningún comentario en el tribunal en Ivetic de reclamos.
En un 16 de junio de fallo en Mladic quejas acerca de su tratamiento de la anemia, el presidente de la corte concluyó que Mladic no había demostrado ningún error con respecto a la atención médica proporcionada a él» por el personal de la corte.
La U. N. Internacionales Residual Mecanismo para que los Tribunales Penales para tratar con las apelaciones y otros casos derivados de dos U. N. tribunales, ahora cerrada, que procesó a crímenes cometidos en las guerras de los Balcanes de la década de 1990 y el genocidio de Ruanda.
