ATLANTA — Como parte del plan para reiniciar su temporada el próximo mes, la NBA se está preparando para la prueba de cientos de jugadores, entrenadores y otros por el coronavirus cada noche dentro de un «baloncesto de la burbuja», un espacio en el complejo de Disney en Orlando, Florida, con la protección adicional contra la enfermedad.
los resultados de la Prueba se espera que regrese a la mañana siguiente, antes de que el día de las prácticas y empiezan los juegos. Que clase de respuesta rápida es el estándar de oro para el seguimiento de una enfermedad altamente contagiosa que está aumentando en algunas partes del país. Sin embargo, una encuesta de Associated Press de determinados estados de los estados unidos muestra el punto de referencia es rara vez se reunió para el público en general.
para Tener acceso rápido a los resultados de la prueba va a jugar un papel importante en la reanudación de eventos deportivos, mantenimiento de empresas y fábricas abiertas, y de regresar a la escuela en el otoño. Pero la AP encuesta encontró que a veces tarda días para que los resultados sean devueltos, a pesar de un aumento en la disponibilidad de pruebas de todo el país.
La situación es aún peor en muchos de los puntos calientes de todo el mundo, incluyendo el Sur de África, donde los resultados a veces se han tomado hasta 12 días.
Judy Clinco, propietario de Catalina Servicios En el Hogar en Tucson, Arizona, ha tenido a prueba de alrededor de 30 de sus 110 empleados, que proveen el cuidado y asistencia a personas mayores en sus hogares. Ellos no son capaces de visitar a los clientes hasta que los resultados están de vuelta, que suele durar de una semana a 10 días.
siete empleados han sido dejados de lado a la vez, Clinco, dijo.
«Durante ese tiempo, el cuidador no está funcionando. Estamos subsidiando a sus salarios, y es una carga financiera para la empresa», dijo. «Nos deja con uno menos cuidador de estar en la asignación, y que nos deja cortos de personal.»
los expertos en salud Pública dicen que las pruebas de retrasos suponen un importante obstáculo para la reducción de las infecciones y el seguimiento de los que han estado en contacto cercano con una persona que es positivo para el virus.
es por eso Que los investigadores están trabajando para desarrollar pruebas de diagnóstico rápido que puede ser barato produjo, auto-administrado y proporciona resultados fiables. Por ahora, la mayoría de las pruebas para diagnosticar COVID-19 requieren procesamiento de laboratorio, lo que significa un retraso integrado.
los Lineamientos emitidos por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades recomiendan que los estados, como se eleva al final de virus restricciones, tienen un tiempo de respuesta de menos de dos días.
Pero no está claro si los estados tienen acceso a los datos detallados que muestra si se están cumpliendo los CDC estándar, incluyendo cuánto tiempo toma el proceso de pruebas en laboratorios independientes. Los laboratorios de seguir sus propios tiempos de entrega, pero el CDC dijo que los datos tales como cuánto tiempo se necesita para una prueba para llegar a un laboratorio y un proveedor para recibir el resultado y notificar a la paciente no se realiza un seguimiento. Esto hace que sea difícil determinar una «significativa de la media» de lo que los pacientes están experimentando en cada estado.
En la ausencia de público federal de datos, la AP a principios de este mes encuestados nueve estados que estaban experimentando un 14-día repunte de nuevos casos positivos, además de Nueva York, que ha tenido la mayoría de los COVID-19 casos.
El laboratorio estatal de Nueva York fue tomar hasta tres días para informar de los resultados para los pacientes. California, dijeron los funcionarios de todo el estado el tiempo de entrega es de 48 a 72 horas, dependiendo del laboratorio. En Utah, la información anecdótica sugiere que los resultados se tomaron de 24 a 72 horas.
la Mayoría de los 10 estados encuestados dijeron que no disponen de datos sobre los tiempos de vuelta de comerciales de los laboratorios en su estado, en la creación de otro espacio de información. Los expertos de la salud dijo que esta no era inusual, que los departamentos de salud estatales no han sido típicamente responsable para el seguimiento individual de laboratorio de los tiempos de respuesta.
«Es una buena pregunta de quién debería ser responsable para el seguimiento de esta información, dando la espalda al público», dijo Kelly Wroblewski, director de enfermedades infecciosas con la Asociación de los Laboratorios de Salud Pública.
Hay otros factores que pueden causar retrasos, a partir de la hora del día en que se tome el examen si de un laboratorio se cierra por la noche. Problemas de dotación de personal y la escasez de suministros de la prueba también puede ralentizar el proceso.
Incluso la gente que visita el mismo lugar de pruebas puede tener muy diferentes experiencias.
a principios de este mes, Jeff Barnes, un terapeuta de la música en metro Atlanta, fue a la misma drive-thru ubicación de las pruebas de una semana después de que su esposa y sus dos hijas. Todavía estaban a la espera, cuando recibió sus resultados al día siguiente. Ellos no vienen por siete días.
Barnes dijo que estaba preocupado de lo que un retraso similar significaría que si las escuelas a abrir en el otoño.
«Ellos van a tener para hacerla más eficiente», dijo Barnes. «Si yo sabía que mi hija estaba en una clase con 20 niños y 10 de ellos tenía en espera de los resultados, no sé que me envió.»
Hasta que las pruebas rápidas son ampliamente disponibles, los expertos en salud dicen que va a continuar a tomar un día o dos para conseguir resultados en las mejores circunstancias. Que crea más oportunidades para la gente que podría estar infectado pero se siente bien para pasar el virus a otros.
a finales De abril y Mayo, el laboratorio estatal de Alabama tuvo problemas para la adquisición de reactivos, las sustancias químicas utilizadas para el proceso de pruebas. Que led intermitente de los retrasos en la presentación de informes de resultados, hasta cinco días desde que el laboratorio recibe la muestra, según el Dr. Karen Landers, auxiliar del estado, el funcionario de salud con el Departamento de Alabama de la Salud Pública.
que Los problemas se han resuelto, y el laboratorio ahora tiene un tiempo de entrega de entre 24 y 72 horas desde el momento en que recibe las muestras.
Uno de los mayores laboratorios comerciales, Quest Diagnostics, informó recientemente su promedio de tiempo de respuesta como un día para la prioridad de los pacientes y de dos a tres días para que todas las demás poblaciones. La compañía dijo que espera que el aumento de la demanda a consecuencia de largas esperas de más de tres días.
Otros países se enfrentan a desafíos similares. Los tiempos de espera en China varían según la ciudad, de tan poco como un día en Shanghai, y cuatro días en Wuhan, donde el virus apareció por primera vez. En Japón, en general, los análisis de los resultados de la producción dentro de dos días. Pruebas obligatorias, tales como los de los aeropuertos, a menudo llegan tarde, según el ministerio de salud.
los Resultados en la India inicialmente tomó alrededor de 24 horas. Pero como las infecciones y las pruebas aumentó, también lo hizo retrasos. Ahora, los resultados suelen tardar de dos a tres días o tan largo como una semana, dependiendo de la ubicación.
Los casi dos semanas de espera, en el Sur de África «hace eficaz el tratamiento casi imposible», dijo Marcus Baja, editor de el Sur de África diario de salud centro de atención.
Por el contrario, Corea del Sur ganó elogios por su rápida esfuerzos para lanzar un programa que incluía el libre drive-thru de pruebas con resultados generalmente se entregan en un plazo de 24 horas.
de Vuelta en los estados UNIDOS, Amazon planea invertir al menos $300 millones en un trabajador del programa de pruebas que incluye la construcción de su propio laboratorio. Pero incluso con la riqueza y la influencia de la nación en el segundo mayor empleador privado, los resultados son todavía espera que tomar de tres a cinco días. Dijo que los funcionarios de la esperanza de reducir el tiempo de entrega de entre 24 y 48 horas.
«no sabemos todavía cómo va a poner en forma,» de Amazon, dijo en un comunicado, «pero seguimos convencidos de que vale la pena intentar.»
—
Associated Press escritores José Pisani y Joyce M. Rosenberg en Nueva York, Tim Reynolds en Miami, Mari Yamaguchi en Tokio, Aniruddha Ghosal en Nueva Delhi y AP investigadora Jennifer Farrar en Nueva York contribuyeron a este informe.
