Esta es la otra temporada favorita de los japoneses. Aquel que espiamos en cuanto bajan las temperaturas, con el hocico en alto, atentos a las primeras manchas carmesí en el follaje, a los primeros signos de incendio. Koyo, término que hace referencia al brillo de las hojas de los árboles en otoño, florece desde noviembre, hasta los primeros días de diciembre, en la isla principal de Honshu, la más grande de Japón. Reyes, arces rubí y ginkgos dorados alegran los raros días grises de la temporada. Los jardines y los lugares para practicar senderismo son en esta época del año objeto de auténticas romerías que celebran lo efímero, que tiene la ventaja de ser menos fugaz que cuando los cerezos florecen en primavera. Aquí es donde disfrutar de estas hogueras que enrojecen los corazones.

Lea tambiénJapón: a bordo del Shiki-shima, el tren de las cuatro estaciones

Situada a menos de una hora en tren, al oeste de Tokio, la montaña sagrada atrae tanto a peregrinos como a lugareños amantes del senderismo accesible. Los encontrarás completamente equipados en otoño, cuando la montaña se adorna con un hermoso color leonado. Saliendo de la estación, obra del arquitecto japonés Kengo Kuma, se toma el primer camino, el de los peregrinos, para disfrutar de sus suaves laderas donde posan las enrojecidas hojas de los arces que nutrirán los herbarios. Para acortar la caminata, abordamos el telesilla, oportunidad de realizar un breve recorrido suspendido. La llegada a la cumbre ofrece hermosas vistas del Monte Fuji, que domina las coloridas colinas de la región de Kanto. Bajando, una avenida de cedros centenarios conduce al bonito templo dedicado a la deidad de la montaña. Los dango (brochetas de arroz pegajoso) que se asan no muy lejos de allí son un tentempié preferido antes de regresar al asfalto.

Desde la estación Shinjuku de Tokio, tome la línea Keio hasta la estación Takaosanguchi (aprox. 50 min.)

Lea también Quédate en Tokio: nuestros consejos y trucos para alojarte allí a buen precio

La antigua capital imperial está repleta de jardines que compiten en belleza en otoño. Situado en las alturas de Arashiyama, a la salida del bosque de bambú por el que es famoso este distrito del noroeste de Kioto, el jardín Okochi Sanso es único: la propiedad fue antiguamente la del actor japonés Denjiro Okochi (1898-1962), Estrella de películas de samuráis, que dedicó parte de su fortuna a la construcción y mantenimiento de la finca. Allí construyó una villa, en el corazón de un jardín de paseo, con una distribución notable (¿influencia del talento del propietario?). Su estrecho camino de piedra serpentea entre pinos y arces, se adentra en densas zonas boscosas que recuerdan a un bosque salvaje, y conduce a la cima de la colina. De repente clara, la vista de Kioto es magnífica, la ciudad parece flotar sobre una multitud de arces rubios. Pero la verdadera caída no llegará hasta un poco más tarde: detrás de una cortina de follaje, al otro lado del valle se elevan espectacularmente las montañas circundantes repletas de cipreses.

El jardín se encuentra a 15 minutos a pie de la estación de Arashiyama (a unos 30 minutos en tren desde la estación de Kioto). Abierto de 9 a 15 horas. Entrada: 1000 yenes (aprox. 7 euros), matcha y dulces japoneses incluidos.

Lea también: Dos días en Kioto, los orígenes de la cultura japonesa

Es en otoño, cuando el follaje entrelazado muestra su paleta más bella, desde el amarillo mostaza hasta el rojo carmín, pasando por el naranja calabaza, cuando la fama de este majestuoso jardín, considerado uno de los tres más bellos del país, toma su fuerza. significado completo. Situado en las alturas de Kanazawa, una ciudad feudal en la costa del Mar de Japón apodada «pequeña Kioto», Kenroku-en es una joya que alguna vez fue patrocinada por el clan Maeda, una poderosa familia samurái que gobernó la región y fomentó el desarrollo. Letras. Fundado en el período Edo (1603-1868), fue diseñado para cumplir con las características del jardín perfecto, según la tradición china, dando la ilusión de un paisaje natural. Elemento central de la composición, el estanque artificial se puede ver desde infinitas perspectivas, donde se reflejan los brillantes momiji, arces con hojas de color rojo intenso.

Desde la estación de Tokio, se tarda unas 2,5 horas en Shinkansen hasta llegar a Kanazawa.

Lea también Desde Kioto, viaje en el tiempo para descubrir el Japón de la era Edo

Cerca de la capital, este balneario, famoso por sus beneficiosas aguas y sus vistas panorámicas del Monte Fuji, es un destino natural especialmente popular. Sin embargo, existen muchos lugares alejados de las multitudes donde poder observar tranquilamente las olas del lago Ashi, rodeado de montañas en llamas. No te pierdas la subida al valle volcánico de Hakone en teleférico, pero una vez abajo, olvídate del paseo a bordo del incongruente barco pirata y sigue la orilla a pie, descendiendo hacia el sur. Después de pasar una serie de pontones de madera, compartidos por pescadores y alquiler de hidropedales, sube ligeramente a tu izquierda y toma la ruta de senderismo que serpentea entre el bosque. El paseo, que domina el lago, es uno de los senderos terapéuticos certificados por la Forest Therapy Society, que promueve los beneficios de los baños de bosque, un invento japonés.

Llegue a la estación Togendai a través del teleférico desde Souzan, la terminal del funicular Hakone Tozan que se toma desde la estación de Gora.

Ubicado en los Alpes japoneses, el valle de Kiso, en el suroeste de la prefectura de Nagano, promete suntuosas caminatas a través de los densos bosques de cedros y cipreses que pueblan la zona. Las empinadas laderas de las montañas adquieren color a principios de noviembre y se convierten en el telón de fondo ideal para explorar la histórica carretera Nakasendo, la ruta que una vez unió Kioto con Edo, el antiguo nombre de Tokio. Los tramos más bellos de este sendero de aproximadamente 500 kilómetros se encuentran en la región y todavía incluyen tramos pavimentados, lo que aumenta el carácter pintoresco del recorrido. En esta temporada, los tonos anaranjados de las montañas circundantes complementan las fachadas marrones de las once ciudades de relevo que salpican el valle. En el camino se puede admirar el otoño; también se puede disfrutar. El kurikinton, delicias locales elaboradas con puré de castañas frescas, que se pueden comprar en una de las bonitas tiendas de los pueblos de Tsumago o Magome, se disfrutan cara a cara con la montaña.

Desde Nagoya (aprox. 1,5 horas en Shinkansen desde Tokio), tome la línea Shinano hasta Nakatsugawa (aprox. 1 hora). Desde allí, los autobuses van a las ciudades de relevo de Nakasendo, como Magome o Tsumago.

Lea también: Malas noticias para los amantes de Japón: el precio del Japan Rail Pass se disparará