Exactamente cincuenta años después de la muerte de Marcel Pagnol, Manon des source se convertirá en un musical. El libreto también estará inspirado en Jean de Florette. La creación está fijada para abril de 2024, alrededor del día 18, fecha del aniversario. Ya está prevista una serie de 60 representaciones en París, en el Théâtre 13ème Art. Las previas en Marsella están previstas en un lugar que aún no ha sido fijado. Se ha contactado con la Ópera, el Palais du Pharo y el Cepac Silo. La aventura continuará con una gira por Francia a partir de septiembre de 2024. La aventura comenzó hace casi ocho años con un encuentro entre Nicolas Pagnol, nieto de Marcel, y Jean-Jacques Thibaut, compositor, sketches y obras de teatro. Apasionado por un trabajo en el que es prácticamente imbatible, Thibaut entregó un librito a quien, hoy, gestiona el patrimonio familiar. Seducido por la calidad, precisión y originalidad de la adaptación, Nicolás le dio luz verde inmediatamente.
Leer tambiénMarcel y Nicolás Pagnol: la gloria de mi abuelo
Jean-Jacques Thibaut inició entonces una carrera de obstáculos, retrasada por los chalecos amarillos y los confinamientos. Resultó en una negativa de todos los productores que conoció. Convencido de que, sin embargo, iba a acabar convenciendo a un decisor, rompió la alcancía y ofreció a Nicolás Pagnol adquirir los derechos durante un cierto número de años. Sorprendido, su interlocutor trató de disuadirlo de lo que parecía una locura. Ante su insistencia, él aceptó, de mala gana. Esto demuestra su sorpresa cuando, hace unos meses, Jean-Jacques Thibaut le dijo que por fin había encontrado la financiación y el lugar. Al texto original se añadieron unas quince canciones compuestas por Julien Vallespi. La puesta en escena fue finalmente confiada a Tristan Petitgirard. El siguiente paso será la elección de quién interpretará a Manon. La pista de un desconocido capaz de cantar, bailar y actuar es ampliamente preferida.
Manon des sources de Marcel Pagnol en 1952, con Jacqueline Pagnol, Raymond Pellegrin…
A esta creación se agregarán otros eventos, bajo la alta autoridad del beneficiario. Por lo tanto, se está preparando una película biográfica para el cine. Será producido en forma de caricatura por Sylvain Chomet, autor de Les Triplettes de Belleville. Su hilo conductor será un encuentro imaginario y poético entre el autor, escribiendo El castillo de mi madre, luego La gloria de mi padre y el niño que fue, observándolo.
Manon des source de Claude Berri en 1986, con Yves Montand, Emmanuelle Béart, Daniel Auteuil…
Nicolas Pagnol también está trabajando en la adaptación, en forma de novela gráfica, de una obra de teatro inédita de su abuelo, titulada La belle et l’argent. Escrito a mediados de la década de 1950, se había quedado en un cajón. Escaldado por el fracaso de Judas, luego de Fabien, Marcel Pagnol decidió suspender temporalmente su carrera como dramaturgo y comenzó a escribir recuerdos de la infancia que no tenía la menor idea de que se convertirían en clásicos. Nicolas Pagnol también persigue la restauración de todas las películas. Los lanzamientos de Manon des Sources (la primera versión de 1952) y Hugolin en DVD y Blu-ray están previstos para junio.
Finalmente, trabaja más que nunca en la apertura, para 2024, en Allauch, de un museo dedicado a la vida y obra de Marcel Pagnol. Mientras trabajaba en las autorizaciones administrativas necesarias para la transformación de una fábrica en desuso, reunió un consejo científico, encargado de ayudarlo, en lo que quiere ver convertido en un lugar con vocación internacional. Entre los miembros se encuentran, entre otros, Pascal Ory, Philippe Caubère y Daniel Picouly. Su misión: contribuir, a su manera, a la gloria eterna de su abuelo.
