autor Escocés Irvine Welsh ha dirigido cerca de 1.000 manifestantes en Negro Vidas Materia de demostración en Edimburgo.
La Trainspotting escritor criticó a la estatua de Henry Dundas, que se sitúa en la parte superior de Melville Monumento en St Andrew Square.
El Siglo 19, político retraso de la abolición del comercio de esclavos.
el Señor de Gales dijo que era como tener una estatua de vergüenza presentador de TELEVISIÓN Jimmy Saville sobre un pedestal en un parque.
Dundas descendiente defiende antepasado del registro de Dundas estatua dedicada a las víctimas de la esclavitud Cómo Escocia calles de la ciudad de contar una historia de la esclavitud de Cientos de asistir a la lucha contra el racismo en el rallye de Glasgow
Él dijo de Dundas: «Nadie hizo más para impedir la abolición de la esclavitud.
«Y no se equivoquen, ellos sabían que esto venía, por eso lo han puesto tan alto.
«Todo esto es, que es una continuación, va a la derecha en este día.
«El establecimiento siempre han protegido a los pedófilos en su medio.
«Así que imaginen una estatua de Sir Jimmy Savile, mirando hacia abajo, hacia nosotros con un cigarro. Bueno, esto es Jimmy Savile veces en menos de 100,000.»
título de la Imagen Joseph Malik, organizador de Negro Vidas Importan evento, dijo que estaba complacido de Irvine Welsh había mostrado su apoyo al venir al evento
Joseph Malik, organizador de Negro Vidas Importan evento, dijo que estaba complacido de Irvine Welsh había mostrado su apoyo al venir al evento.
«Lo que queremos lograr es una vergüenza en Edimburgo, para tener una estatua de un asesino en masa», dijo. «Espero que sea eliminado.
«el Racismo es todavía muy vivo en Escocia y fue amenazado en línea para venir aquí hoy.
«también amenazaron a mi hijo que es despreciable.»
El monumento está dedicado a los esclavizados debido a Dundas acciones.
la Nueva señalización explica que fue «decisivo en el aplazamiento de la abolición del comercio de esclavos del Atlántico».
Devon Singh, 27, de Edimburgo, dijo que ella pensaba que había sido una buena participación en la protesta.
«yo he venido hoy aquí, porque esto ha pasado ya suficiente tiempo y yo quería hacer un pie y luchar por lo que es justo», dijo.
título de la Imagen Nicole Watson (L) dijo que ella había investigado la historia de Dundas cuando escuchó acerca de la protesta
Stephanie Dyer, 23, de Edimburgo, dijo: «quiero tomar una posición y hacer que mi voz conocida.
«Cuando me mudé aquí desde Londres me llamaron la palabra N y el mono, y los extraños en la calle tiró de mi cabello, ya que estaban interesados en él.
«no Hay crimen de odio leyes en Escocia, pero se siente como el servicio de labios para así enfrentar el racismo en una base diaria.
«no quiero perogrulladas, quiero cambiar».
título de la Imagen Devon Singh, Stephanie Dyer y Aislinn Antes dijo que pensaba que no era un buen giro en el evento
Aislinn Antes, de 29 años, quien se mudó de Londres a Edimburgo hace dos años, dijo: «estoy aquí para tomar medidas y para mostrar no sólo un hashtag, quiero mostrar la solidaridad y a hacer un cambio.
«yo creo que las escuelas deben enseñar a una más exacta representación de la historia de Escocia.»
Nicole Watson, 25, a partir de Edimburgo, dijo que ella había investigado la historia de Dundas cuando escuchó acerca de la protesta.
Ella dijo: «Él era personalmente responsable por el prolongado proceso de la esclavitud, durante 15 años, tiempo durante el cual se hizo con 650.000 esclavos fueron transportados y comercializados en Escocia.
«yo no quiero que él borradas de los libros de historia, pero no quiero abiertamente a celebrar.»
TJ Lamothe, de 14 años, alumno de la Academia de Edimburgo, dijo: «he venido aquí hoy para movilizarse y protestar contra el racismo.
«el Racismo es un problema real y ser capaz de compartir mis puntos de vista y experiencias pueden ayudar a educar a otros.
«Cuando yo tenía 10 años y estaba en un supermercado y me había dejado mi madre para caminar alrededor de la tienda y esta persona empujado plátanos en mi cara y me llamó un mono.
«yo sabía que en el momento en que algunas personas no quieren a los negros, pero era mi primera experiencia de ella, y yo no sabía qué hacer.»
