El poeta René Char explica su concepción de la inspiración en una breve correspondencia inédita publicada por una nueva revista, Magma, que pretende ser un «lugar de diálogo entre artistas y escritores». Esta revista (bilingüe francés-inglés), cuyo número 1 sale el jueves con 2.000 ejemplares, se inspira en “la tradición de las grandes revistas de arte del siglo XX”. “Intentamos, con los titulares de los derechos, obtener obras inéditas o muy poco vistas, y brindar al lector diálogos originales”, explicó a la AFP su creador, Paul Olivennes.
Así la revista entrega la correspondencia entre el autor de Feuillets d’Hypnos y su ahijada, Angélique Berès, la madre de Paul Olivennes. Tenía 22 años cuando le preguntó al poeta en 1982: «¿Cómo te llegan las palabras?». La revista entrega, entre otras cosas, un facsímil del sobre y la carta con la que responde René Char. “Así como las lágrimas llegan a los ojos luego nacen y se precipitan, las palabras hacen lo mismo”, comienza. Este escritor tiene muchos admiradores declarados, entre ellos el presidente Emmanuel Macron o el premio Nobel de Literatura Peter Handke.
La revista Magma, de formato muy grande con tapa dura cubierta con lona y con un precio de 60 euros, debe, según su fundador, “ofrecer a los lectores obras al precio de un catálogo de exposición”. Este número 1 también contiene fotografías de Agnès Varda y Sophie Calle, o un comentario de Erri De Luca sobre fotografías de otro italiano en París en los años 70, Luigi Ghirri.
