El prestigioso Cass Business School, en Londres, es el de cambiar su nombre debido a sus asociaciones con Sir John Cass, un Siglo 17, el comerciante y defensor de la esclavitud.
La escuela, parte de la Ciudad, de la Universidad de Londres, fue nombrado después de la figura, en el 2002, después de una donación de la fundación que lleva su nombre.
La fundación también cambiará su nombre, ya que «no es apropiado».
Ambas organizaciones han reconocido el daño causado por la asociación.
Sir John Cass de la Fundación fue establecida como una organización educativa en el año de 1748. Fondos de trabajo a través de Londres, concentrándose especialmente en los proyectos para los jóvenes.
En el sitio web de la Fundación Sir John Cass se describe como «un comerciante y político, cuya riqueza a título póstumo fue utilizado para crear la Fundación para entregar beneficios educativos para los niños desfavorecidos».
Londres esclavitud estatua eliminado desde el exterior del museo de Londres esclavitud estatua eliminado desde el exterior del museo
sin Embargo, también fue una figura importante en el desarrollo temprano de la trata de esclavos y el Atlántico de esclavos de la economía, que se ocupan directamente de esclavo de los agentes en el África de los fuertes y en el Caribe.
La universidad, dijo el lunes que, tras un amplio proceso de consultas, su consejo de administración había decidido por unanimidad que seguir usando el nombre de «era incompatible con la Ciudad de los valores de la diversidad y la inclusión».
Por ahora, la escuela de negocios será la conoce como la Ciudad de la Escuela de Negocios de espera de consultas acerca de un nuevo nombre.
Julia Palca, jefe del Consejo de la Ciudad, dijo: «reconocemos el gran dolor y daño causados a los miembros de nuestra Ciudad y la escuela de negocios de la comunidad y a muchos negros por la asociación de la wchool el nombre con el comercio de esclavos.
«Cualquier uso continuado de Sir John Cass’ nombre sería visto como una condonación de alguien cuya riqueza en parte derivados de la explotación de la esclavitud. Esto es incompatible con nuestros valores de la diversidad y la inclusión. Por lo tanto, hemos tomado la decisión de quitar el nombre.»
‘dolor y la ira’
La medida llega en medio de un intenso debate acerca de la fidelidad de las personas con vínculos con el comercio de esclavos, que ha incluido algunas de las más exitosas demandas para la eliminación de las estatuas.
Una estatua de Edward Colston, un compañero de comerciante de esclavos, también fue derrocado en Bristol en la estela de las protestas internacionales a raíz de la muerte de George Floyd en la custodia de la policía en los estados unidos en Mayo.
Un portavoz de Sir John Cass de la Fundación dijo que la caridad era también ahora «comprometidos con un cambio de nombre».
Un portavoz dijo: «Nosotros también continuaron con la celebración de Sir John Cass sin explicar o reconocimiento de su conexión a la esclavitud y la explotación humana o el dolor y la ira que esto ha causado entre nuestros beneficiarios y a nuestra comunidad.
«Hemos de reconocer, reconocer, tratar de entender, y disculpas por el público dolor y la ira. Así que permítanme ser claro: ya no consideramos a la de Sir John Cass nombre apropiado para que nos represente y el trabajo que hacemos en este siglo ni en el futuro.»
