John Hume será recordado en todo el mundo «para los siglos venideros», por su contribución a la paz, el presidente de el Acuerdo de viernes santo habla ha dicho.
el Ex Senador George Mitchell hizo estas declaraciones como él pagó un cálido homenaje al Señor Hume, quien murió el lunes a los 83 años.
Él se describe el Norte de Irlanda político como «una de las grandes personas de la historia de irlanda».
el Señor Hume desarrolló una conexión especial con los diplomáticos en los estados unidos que abarca varias décadas como trabajó para la paz.
Como uno de los de Irlanda del Norte mejor conocido y el largo de la porción de los políticos, él es ampliamente acreditación para el inicio de las negociaciones que condujeron al Acuerdo de viernes santo de 1998, que ayudó a marcar el comienzo de un fin a más de 30 años de violencia conocida como los Problemas.
Él co-fundó el Social, el Laboral y el Partido Democrático (SDLP) en 1970 y dirigió el partido entre 1979 y 2001.
comenzó la construcción de relaciones con Irish-American políticos en la década de 1970, como el Senador Ted Kennedy y Tip O’Neill, el entonces presidente de la cámara de Representantes.
Aquellas primeras reuniones allanó el camino para mucho más cerca de la participación de los Estados unidos como el proceso de paz se movía a la velocidad en la década de 1990, cuando el Señor Mitchell presidido varias rondas de conversaciones cruciales entre los.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionA la vida política en el frente de la cámara, la lucha por la paz
el Señor Mitchell dijo a la BBC Good Morning Ulster programa que John Hume fue un «querido amigo personal».
«Él no sólo era alguien a quien había trabajado estrechamente durante un período de muchos años – pero él fue, creo, como la mayoría de la gente reconoce – una de las grandes personas de la historia de irlanda.»
El ex senador dijo que su difunto amigo había dedicado su vida a la causa de la paz en Irlanda del Norte».
«yo sentía que él fue el artífice del proceso que culminó en el acuerdo de 1998, conocido como el Acuerdo de Belfast o el Acuerdo de viernes santo.»
El NOS a enviado pasado más de dos años en Belfast, la presidencia de las delicadas negociaciones entre unionistas y nacionalistas que concluyó en la firma de un acuerdo de viernes 10 de abril de ese año.
‘llegamos a confiar en John’
el Señor Mitchell, dijo el Señor Hume sería recordado por su capacidad para soportar grandes cantidades de la crítica y el «todavía de pie rápidamente y firme» en la causa de la paz.
agregó que su amigo se ganó la admiración «por todos lados», debido a su firme oposición a la violencia.
«Muchos de los sindicalistas que estaban en desacuerdo con él, por supuesto, a muchos de los nacionalistas no estaban de acuerdo con él,» el Señor Mitchell dijo.
«Pero no uno de ellos, para mi conocimiento, dudaba de su sinceridad; su compromiso con el objetivo; su frecuencia repetida afirmación de que Irlanda del Norte tuvo que ser para ambos sindicalistas y nacionalistas y tenía que ser hecho de una manera pacífica.»
«yo creo que la gente en Irlanda recordar a John – la gente del norte y del sur, y la gente de todo el mundo que el valor de la paz va a recordar a John Hume para los siglos venideros», añadió el Señor Mitchell.
Otros diplomáticos estadounidenses que estuvieron involucrados en el proceso de paz de Irlanda del Norte también han pagado los tributos al Señor Hume, incluyendo a Nancy Soderberg y Bruce Morrison.
Ms Soderberg, un ex miembro de la Consejo de Seguridad Nacional, fue uno de Presidente Bill Clinton asesores clave en Irlanda del Norte durante la década de 1990.
John Hume: la Vida en imágenes de los Tributos pagados a la política de titan’ John Hume
«Hemos llegado a depender de John Hume como el mejor referente de progreso en el proceso de paz», dijo a Buena Mañana Ulster.
Ms Soderberg recordó que el Señor Hume del consejo fue esencial en la decisión del Presidente Clinton a cambiar su mente y subvención del Sinn Féin, Gerry Adams, líder de una visa para viajar a los estados unidos en 1994.
copyright de Imagen Marcapasos Imagen de la leyenda de John Hume visitado la administración de Clinton en la Casa Blanca tres veces, y el Presidente Clinton también visitó a Derry en varias ocasiones
La visa fue polémica, ya que la IRA estaba involucrada en la violencia, pero no se llegó a sólo meses antes de que la organización paramilitar llamada de un alto el fuego.
Ms Soderberg, dijo: «era su [el Señor Hume] de la detección del momento de la derecha, que transformó la posición del presidente de los Estados unidos para decir ‘sí, es el momento de avanzar», y no hubiera sucedido sin John Hume.»
el Ex Congresista Bruce Morrison jugado un papel clave en el plomo hasta la IRA de alto el fuego en agosto de 1994.
Él se describe el Señor Hume como «un espíritu indomable» y alguien que podía persuadir a otros de su punto de vista.
«persuadió con la lógica y la persuadió con pasión», dijo a BBC News NI.
Influencia se extendió mucho más allá de su casa a orillas’
«Se comunica a usted que él estaba preocupado por la gente que él representaba, y la gente en Irlanda del Norte, más en general».
En un comunicado, el actual Secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, también se refleja la fuerza de la conexión Señor Hume compartida con los políticos en los estados unidos.
«el Señor Hume influencia se extendió mucho más allá de las costas, donde vivía», dijo.
«Durante los días más oscuros de Irlanda del Norte el pasado reciente, ganó la amistad y el respeto de innumerables Estadounidenses. Su temprana y sostenida influencia en traernos el apoyo político y económico para el Norte de Irlanda no puede ser exagerada, y esta profunda amistad y colaboración continúa hoy en día.
Muchos de los Estadounidenses que se preocupan profundamente por el Norte de Irlanda llorar la muerte de finales de la década de SDLP líder y su contribución al fortalecimiento de las relaciones transatlánticas, añadió el Señor Pompeo.
