Quince familias de los castores se han dado a la permanente «derecho a permanecer» en la Nutria de Río en el Este de Devon.
La decisión fue tomada por el gobierno a partir de un estudio de cinco años por Devon Wildlife Trust en los castores’ impacto sobre el medio ambiente local.
La Confianza que la llamó «la más innovadora decisión del gobierno de Inglaterra de la fauna silvestre, para una generación».
Es la primera vez que un extinto de mamíferos nativos se ha dado apoyo del gobierno para ser presentada de nuevo en Inglaterra.
el ministro de medio Ambiente Rebecca Pow dijo que en el futuro podría ser considerado un «bien público» y a los agricultores y propietarios de tierras tendría que pagar para tenerlos en sus tierras.
los Castores tienen el poder para cambiar todo el paisaje. Se sienten más seguros en aguas profundas, por lo que se han convertido en maestro de decisiones de los embalses y piscinas.
construir complejos de viviendas conocidas como casas de campo o de burrows – submarina entradas.
Castores a ser reintroducidos en dos sitios a los Castores en el Bosque de Dean ‘de establecerse en bien’ Beaver reintroducción ‘podría cortar flash-inundaciones’
La Nutria de Río beaver estudio mostró que los animales habilidad renovada y mejorada de la ecología de la captación del río en el Este de Devon.
Que el aumento de la «biomasa de peces», y la mejora de la calidad del agua. Esto significa más comida para las nutrias – los castores son herbívoros y más claro y más limpio de agua en la que martín pescador podía prosperar.
Sus presas trabajado como natural de inundación-defensas, ayudando a reducir el riesgo de los hogares de las inundaciones aguas abajo.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionShould castores ser traído de nuevo a través de Inglaterra?
Las pruebas reunidas por los investigadores durante el juicio ayudó al Departamento de medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales para hacer lo que ella llama su «pionero» la decisión de dar a los castores, el derecho a vivir, vagar, y se reproducen en el río.
los Castores fueron cazados hasta la extinción de hace 400 años por su carne, peludo resistente al agua de las pieles, y una sustancia que segregan llamado castóreo, utilizada en la alimentación, la medicina y el perfume.
En 2013 evidencia de video surgió de un castor con los jóvenes sobre la Nutria de Río, cerca de Ottery St Mary. Era la prueba concluyente de la primera salvaje de cría de castor, de la población en Inglaterra.
era un misterio cómo se llegó hasta allí. Algunos sospechan que las criaturas fueron liberados ilegalmente por la vida silvestre activistas que, en los medios de comunicación social, son llamados «beaver bombarderos».
Los castores frente a ser eliminado. Sin embargo, el Devon Wildlife Trust, trabajando con la Universidad de Exeter, Clinton Devon Fincas, y el Derek Gow Consultoría, ganó cinco-año de licencia para el estudio.
Ahora hay al menos 50 adultos y kits en el río – y que están ahí para quedarse.
Peter Burgess, director de conservación de DWT, dijo: «Este es el más innovador de la decisión del gobierno de Inglaterra de la fauna silvestre, para una generación. Los castores son de la naturaleza de los ingenieros y tienen la capacidad inigualable para respirar nueva vida en nuestros ríos.
copyright de Imagen Devon Wildlife Trust
el ministro de medio Ambiente Rebecca Pow visitado uno de los tramos de río donde los castores están activos. Ella dijo que el proyecto «fue tan importante porque es informar de cómo pensamos en el futuro».
Ella se describen los castores como «natural de la herramienta de gestión», y dijo que en la tierra podría ser visto como la provisión de un bien público para que los agricultores y propietarios de tierras puede recibir el pago, en virtud del nuevo sistema de subsidio una vez que el reino unido sale de la UE.
Ella dijo: «En nuestro nuevo sistema de ambiental gestión de la tierra, aquellos con tierra será pagado por la prestación de servicios, tales como la gestión de las inundaciones y el aumento de la biodiversidad.
«el Uso de los castores en una mayor captación de sentido, los agricultores podrían ser pagado para tener ellos en su tierra».
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionSome increíble material de archivo de uno de naturaleza más secreta de las criaturas capturado por un fan de vida silvestre, en Devon.
Mientras que el futuro de la Nutria de Río de los castores ya es segura, no está claro qué sucederá con otras poblaciones silvestres a través de Inglaterra.
no Hay evidencia de que los castores son activos en el Río Wye, el Río Tamar, y quizás también en el Somerset levels.
los Castores fueron reintroducidos en Escocia hace una década, y que el año pasado se hizo una especie protegida. Sin embargo, el cultivo de los líderes plantearon inquietudes acerca de las represas inundaciones valiosas tierras agrícolas.
el año Pasado, Scottish Natural Heritage licencias concedidas a sacrificar a alrededor de un quinto de los castores de la población.
Mark Owen, director de agua dulce en la Pesca de Confianza, dijo: «aún Hay serias preocupaciones sobre el impacto de la liberación de los castores podría haber protegidas migratorias de especies de peces, como el salmón y la trucha de mar.»
dijo que la confianza estaba «entristecido por la que el ministro ha decidido a favor de una de las especies introducidas sobre las especies ya presentes y en desesperada necesidad de una mayor protección».
Los involucrados en el castor juicio creen que cualquier mayor proyecto de reintroducción necesita un manejo cuidadoso. El profesor Richard Brasero, de la Universidad de Exeter, dijo que las actividades de los castores ayudan a bloquear de carbono, junto con el aumento de la biodiversidad.
Los roedores también son alentadores «de la vida silvestre turismo» con las personas que quieren irregular ellos traen en la bienvenida de ingresos para la economía local.
Él dijo: «Los beneficios de los castores muy superiores a los costes asociados a su gestión.»
Siga Claire en Twitter.
