Leicester local del encierro ha dejado una línea divisoria invisible. Mientras que la gente de un lado pronto para que se pueda ir a los pub o un corte de pelo, los del otro lado de la cara más dura de las restricciones que antes. Noticias de la BBC habló con algunos de los que viven en la frontera.
Sue Smith obtiene una buena vista de la de bloqueo de seguridad de frontera que se extiende a la parte inferior de su jardín.
«podríamos subir por encima de la valla y ser libre», bromeó. «Pero nosotros no.»
la Señora Smith, de 57 años, y su esposo Denis no ha dejado su casa en Thurncourt en 15 semanas, porque el Señor Smith, de 70 años, ha sido el blindaje.
habían estado planeando en ir por su primer paseo como restricciones aliviado.
Pero ahora no puede salir de la parte inferior de la cul-de-sac y gire a la derecha, excepto esencial de los viajes, ya que es donde el límite se encuentra.
«Tan cerca y tan lejos», dijo la Señora Smith. «La lockdown es decepcionante, pero necesario.»
título de la Imagen de Mr y Mrs Smith se espera a un corto paseo hasta el pueblo vecino, que ahora está fuera de los límites, excepto esenciales de viajes
El gobierno anunció el lunes que el Leicester es que los residentes se enfrentan a una más estricta de bloqueo, mientras que las restricciones se relajan en otros lugares.
Pero había cierta confusión sobre la delimitación exacta, que no está señalizado en la carretera.
La BBC habló con dos de los residentes de las calles de los alrededores miércoles que creían que estaban fuera de la de bloqueo de seguridad de la zona hasta que se les mostró sus casas cayó dentro de él.
la Señora Smith prójimo Belinda Blair, de 38 años, dijo que espera que esta situación podría surgir un montón.
Ella dijo que había tomado un considerable esfuerzo para determinar si ella vivía en el bloqueo de seguridad de la zona, con el gobierno del mapa inicial que sugiere que estaban fuera de ella, antes de Leicestershire del Consejo del Condado código postal corrector dijo que no lo eran.
copyright de Imagen de Google el título de la Imagen de las casas de La derecha de esta imagen se encuentra en lockdown, los de la izquierda no son
Ms Blair, quien tiene tres hijos, dijo que la familia había recibido ninguna guía oficial.
«me debe de haber pasado una hora en el social, buscando a través de los comentarios,» ella dijo. «Todo el mundo estaba tratando de averiguar – no estaba claro.
«debería haber sido mejor explicado.
«tiene que ser un claro límite de mi valla del jardín – lo que impide que se propague un par de pies?»
Directamente en el otro lado de la valla es Pat Evans. Su casa no está dentro de los límites de la ciudad y en su lugar se parte de la provincia.
a Pesar de que otras partes de Leicestershire, tales como Oadby y Wigston, se han incluido en el bloqueo de seguridad de la zona, Scraptoft no tiene.
Desde el sábado, la Señora Evans será permitido a todos de las mismas libertades que el resto del país, a pesar de estar separados de Ms Blair por sólo un par de tablones de madera.
título de la Imagen la Señora Evans, que ahora podría viajar por todo el país y tiene amigos en si ella quería porque de su código postal
Pero la edad de 67 años ha decidido que ella sería actuar como si todavía estuviera en lockdown, porque «el virus no se preocupa de 12 pies».
Ella dijo: «Si yo tuviera que elegir me gustaría decir que debe estar en el mismo nivel de bloqueo como en Leicester. Esto no es realmente un lugar diferente».
los Funcionarios han reconocido el dibujo de los límites era un «impreciso de la ciencia», y dijo que tenía que ser hecho rápidamente.
título de la Imagen Venugopalan Chevari vidas fuera de bloqueo de seguridad de la zona, sino que ha de conducir a Leicester para salir de sus raíces
Algunas personas se sorprendieron al descubrir que no viven en el encierro de la zona.
Venugopalan Chevari vidas en una nueva raíces en Hamilton.
La propiedad es de sólo fuera de los límites, pero los residentes tiene que conducir a través del bloqueo de la zona con el fin de salir.
«Cada día la gente tiene que conducir a través del bloqueo de la zona», dijo. «Todo el que vive en el este de nueva construcción de bienes raíces depende del centro de la ciudad.»
él dijo que Él había sido «sorprendido» para encontrar su propiedad no técnicamente caer en el bloqueo de seguridad de la zona.
«estamos a sólo un metro de distancia», dijo.
copyright de Imagen de Google el título de la Imagen, Hay confusión acerca de si las personas pueden cruzar el puente en Leicester Forest East estación de servicio
Hasta Leicester Forest East estación de servicio que se dijo ser dividido por el nuevo coronavirus bloqueo de restricciones.
El líder del Consejo del Condado de Leicestershire, Nick Rushton, le dijo a la gente que no cruce el puente entre el norte y el sur de los lados, pero Bienvenido Descanso, que corre de la estación de servicio, dijo que la información era errónea y que ambos lados estaban abiertos.
Mr Rushton, dijo: «estamos muy conscientes de que existen preocupaciones sobre el bloqueo de seguridad de límite, pero es importante recordar que la situación actual es un recordatorio para todos nosotros de toda la ciudad y el condado de permanecer vigilantes.
«por lo Tanto, tiene sentido para el paso restricciones en áreas cerca de la ciudad y el límite elaborado se basa en los últimos datos de Salud Pública de Inglaterra.
«a Pesar de que no estamos viendo un enlace con el aumento de tropas en la ciudad de los casos, el bloqueo de seguridad de la zona en el condado de hace caer en línea con las áreas donde hemos visto a los números más altos y vamos a seguir para monitorear regularmente la situación».
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? BURBUJAS: ¿Cómo funcionan y que pueden ser en el tuyo? TRABAJOS: ¿Puede mi jefe me obliga a ir a trabajar? VACACIONES: ¿voy a tener un descanso de verano? SÍNTOMAS: ¿Qué son y cómo protegerse de ellos? MASCARILLAS: Cuándo se debe llevar uno? PRUEBA: ¿Quién puede obtener una prueba y cómo?
Siga la BBC de East Midlands, en Facebook , Twitter o Instagram . Envíe sus ideas de la historia a eastmidsnews@bbc.co.uk .
¿usted vive, trabaja o ejecutar un negocio en el área? ¿Cómo afectará esto a usted? Comparte tus experiencias por correo electrónico haveyoursay@bbc.co.uk .
por Favor incluya un número de contacto si usted está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC.
