El impacto económico de la coronavirus pandemia podría golpear con más fuerza y durar más tiempo en las comunidades rurales, una oveja agricultor ha advertido.
Garry Williams, que también se ejecuta self-catering cottages, dijo que los ingresos en algunas partes de Gales eran dependientes en el turismo y la agricultura.
la Agricultura sindicatos dijo que más presión tiene que ser colocado sobre los gobiernos para asegurar que las comunidades reciban la ayuda que necesitan.
El Gobierno de Gales se le pidió comentario.
sigue las advertencias de Gales será más expuestos al impacto económico de bloqueo de otras partes del reino unido.
título de la Imagen Garry Williams dice que el turismo y la agricultura mantener las economías rurales vivo
el Señor Williams, de Gwynfe en Carmarthenshire, se hizo una gran inversión para convertir los edificios en su tierra en casas de vacaciones con hidromasaje con vistas a las Montañas de Negro.
dijo Que con la agricultura de los ingresos menguantes, parecía que la mejor manera de sobrevivir en una ubicación remota.
Pero la pandemia significa que su familia ya ha perdido miles de libras en ingresos debido a las reservas anuladas, y puede perder la temporada de verano completamente.
«los ingresos Agrícolas son, en el mejor de impredecible, por lo que hemos pedido prestado el dinero y se hizo la inversión para el futuro.
«estamos cierran ahora y no hay ninguna queja al respecto, tenemos que proteger a nuestras comunidades, pero significa que no tenemos ingresos y todavía tengo una hipoteca que pagar.»
título de la Imagen Garry Williams’ de lujo self-catering cottages se encuentra actualmente cerrado
dijo Que fuera de la agricultura y el turismo, la zona era «casi un paraíso de retiro».
«Somos el motor de la economía rural, invertimos nuestro propio dinero para crear riqueza.
«yo diría que para el Gobierno de Gales:» necesitamos el apoyo – no olvide rural de Gales, no te olvides de la agricultura, porque sin la agricultura y el turismo, tenemos la nada’.»
Muchas de las empresas rurales se enfrentan a presiones financieras antes de bloqueo debido a preocupaciones sobre Brexit, la caída de los precios del ganado y de las duras condiciones climáticas, tales como las inundaciones.
Coronavirus: Una guía visual para el impacto económico ‘Peor crisis económica desde la depresión de los años 1930’ Gran salto en el número que dice fuera-de-beneficios del trabajo de Gales fabricantes esperan ‘gradual’ return
el Gobierno de Gales cifras muestran que el 11 de Mayo, cerca de 10.000 empresas habían aplicado a su capacidad Económica del Fondo de la demanda tan alta que el régimen ha tenido que ser interrumpido.
Se incluyen casi 7.000 «micro-empresas», muchas de ellas basadas en las zonas rurales.
Pero si el cultivo empresas han diversificado a partir de la agricultura, que no son elegibles para el régimen.
la Agricultura de la unión NFU Cymru dijo que estaba poniendo presión sobre los gobiernos en Cardiff y en la ciudad de Westminster.
el Director de política de Dylan Morgan dijo: «creo que es de vital importante que nos aseguremos de que la financiación y los sistemas de apoyo disponibles para otros sectores de la economía también están disponibles para la agricultura y para las empresas rurales y para aquellas granjas que han diversificado.»
título de la Imagen Dylan Morgan dice NFU Cymru ha estado presionando a los Galeses y los gobiernos del reino unido
Pero el Dr Wyn Morris, profesor de la Universidad de Aberystwyth de la Escuela de Negocios, dijo que la crisis actual podría presentar nuevas oportunidades para las empresas rurales.
«Algunos de los mensajes positivos que hemos visto, el espíritu de la comunidad, los compañeros de trabajo, hemos visto que algunas empresas a adaptarse, podríamos ver un cambio en los consumidores donde el valor local de los servicios y productos mucho más.
«Habiendo dicho eso, estoy preocupado acerca de cómo muchas empresas van a la izquierda, cuántos serán capaces de volver a empezar después de esto.»
Según un informe de la Bevan Fundación, las zonas rurales y algunas partes del sur de Gales valles se espera que sean los más afectados económicamente por la pandemia, después de haber visto el nivel más alto de los cierres de la empresa y ya se tiene una economía relativamente débil.
