CHICAGO — la Estela de Sharp llegó a ver a su familia en el Día del Padre — vea, no la abrace, no los beso, ni siquiera se dan la mano.
a Causa de la terrible precio que se paga por el coronavirus en las personas mayores en hogares de ancianos y otras instituciones, a los 93 años, veterano de la Marina y a sus seres queridos tuvo que quedarse en lados opuestos de un plexiglás barrera y hablar por teléfono a la vida asistida casa de las afueras de San Francisco, donde es residente.
«Es mejor que nada!» él dijo. «Yo realmente disfrutar de ella.»
los Papás en hogares de ancianos en todo el país marcado para el Día del Padre en un forzado de la distancia de sus familias el domingo. Algunas familias invocado llamadas de vídeo; otros utilizaron las redes sociales para enviar sus deseos.
El virus ha hecho visitas en persona con edad avanzada y de alto riesgo, los miembros de la familia difícil y a veces imposible en los últimos meses, aunque partes del país han comenzado a aflojar. Maryland e Illinois fueron entre los estados que permitió al aire libre, visitas a hogares de ancianos con máscaras y seis pies de distancia.
Frank Wolff, su esposa y su hijo visitó a sus 91 años de edad y padre en un patio fuera de su Chicago de vida asistida casa en el Día del Padre. El personal tomó a todos de la temperatura y seguido todas las otras regulaciones.
«fue bueno ver a él y tener una idea de cómo se está haciendo», dijo Wolff, quien no había visto a su padre, Howard Wolff, desde Illinois cerró a mediados de Marzo.
Sharp llegó a ver a su familia a través de una cabina de plexiglás construido por un miembro del personal para Rockville Terraza, la casa en Fairfield, California, donde Sharp vidas.
Cuatro generaciones de la fuerte de la familia se reunieron en un patio. El mayor entre ellos, llegar con la ayuda de su andador, tomó asiento en el interior de los tres lados de la caja con el teléfono en la mano, hablando con los miembros de la familia en el exterior en uno de sus teléfonos.
«Nos abrazamos unos a otros a través del vidrio», dijo Sharp, quien no ha tenido un verdadero abrazo de ellos en mucho tiempo.
Esta no era la primera vez que visitó esa manera.
«no sé quién disfruta más. Mi familia y yo – o Papá», dijo el hijo de Dan Sharp, quien vive en Novato, California. Hizo una pausa, y luego añadió, «Probablemente Papá».
Rockville Terraza también había un desfile de coches con familias de signos para el Día del Padre y una barbacoa para los papás podrían tener los filetes y hamburguesas.
El coronavirus ha matado a alrededor de 120.000 personas en todo el país. A partir de mediados de junio, más de 45,500 los residentes y el personal había muerto a causa de los brotes en los asilos de ancianos y otras a largo plazo los servicios de atención, de acuerdo a una cuenta corriente por La Associated Press. Que fue de aproximadamente 40% del total de muertes a causa de la plaga en el tiempo.
los asilos de Ancianos han sido uno de los últimos lugares para aflojar las restricciones. Las familias y el hogar de ancianos funcionarios de la preocupación acerca de los efectos que el aislamiento está teniendo en los residentes de salud mental.
Mientras que las llamadas de video han ayudado, Rockville Terraza del plexiglás cubículo — que el creador de Jason Reyes en broma llama el «Sneezeguard 3000» — es otra posible solución. Fue introducido en abril.
«no Es volver a la normalidad … pero ayuda», dijo Reyes, socio gerente de Calson de Gestión, una empresa con siete instalaciones en California. Él dijo que él fue conducido a construir el de 128 metros cuadrados, cerramientos después de tantos residentes y miembros de la familia estaban turbados cuando no podían ver el uno al otro.
«La situación en su conjunto sólo jaló de las fibras del corazón,» dijo Reyes, señalando que la demanda para la cabina de visitas de cada residente de la sesión con la familia duración de una hora en la semana y 30 minutos los fines de semana — ha sido fuerte en las tres instalaciones donde tienen ellos.
durante Todo el Día del Padre en los medios sociales, los niños publicado fotos y mensajes acerca de los papás que no podía ver.
«Feliz Día del Padre Pa! Odio que no puedo estar ahí hoy en día,» Kelly Cooper, que vive en Bedfordshire, Inglaterra, escribió en Instagram, junto con fotos de ella y su papá, David Cooper, quien 73 y se consideran de alto riesgo. Él vive en su propio en Londres.
Cooper dijo que su propia desactivación de problemas de salud también han limitado su viaje.
«tan pronto Como este virus calma el infierno abajo y es seguro para visitar, a continuación, voy a estar allí. xxxx te Amo a la luna y de vuelta Pa xxxx,» ella escribió.
Wolff en Chicago, dijo que su padre estaba feliz de verlo, pero se sacaba la mascara y fue muy frustrante que no podía abrazar a su nieto. También es duro de oído y así se ha convertido en un fan de hablar en una pantalla grande, que ha sido creado para que los residentes pueden hacer llamadas de vídeo.
«Acaba de hacer el FaceTime,» Howard Wolff dijo a su hijo. «Es más fácil».
Así que, su hijo, dijo que van a seguir para ambos tipos de visitas. «Sí, así que no puede abrazar. Pero él está seguro,» Frank Wolff dijo. «Después de todo, es la única cosa que tiene sentido».
—
Esta historia ha sido corregido para mostrar que Jason Reyes es un socio de gestión en Calson de Gestión, no Carlson Gestión.
—
Martha Irvine, un AP nacional escritor y periodista visual, puede ser alcanzado en mirvine@ap.org o en http://twitter.com/irvineap.
