Conoce todos los secretos de la 5ª Avenida: los bares con vistas, los lugares frecuentados por celebrities, los buenos restaurantes, los estilistas en las tiendas de moda… Frederick Bigler, de 61 años, es el jefe de conserjería del Peninsula en Nueva York, un hotel de lujo, idealmente ubicado en la esquina de la calle 55 y la más prestigiosa de las vías de Manhattan. Trece años que destila sus consejos, siempre de punta en blanco, a los clientes del establecimiento. Ha pasado toda su carrera en el mismo pequeño perímetro. Comenzó en 1985 en la Torre Olímpica, a tres cuadras de distancia, antes de pasar por el St. Regis, que mira hacia la Península, y el Palacio de Nueva York.

A este autor de obras de teatro le gusta en sus ratos libres contar la historia de la avenida más cara del mundo a sus interlocutores. “ Comenzó a partir de 1870, durante lo que se llama la Edad Dorada, explica, tomando un café helado. Familias adineradas como los Astor, los Carnegie o incluso Henry Frick construyeron mansiones a lo largo de la Quinta Avenida. En el proceso, el distrito comercial se desarrolló a finales del siglo XIX con la llegada de las tiendas Bergdorf Goodman y Tiffany. »

Leer tambiénVuelo París-Nueva York: ¿qué aerolínea elegir? Nuestra comparación

«The Gilded Age», la edad de oro, es el título de la serie de televisión de HBO, una especie de «Downtown Abbey» estadounidense. Popularizó este período que siguió a la Guerra Civil, que finalizó en 1865. El nacimiento de la 5ª Avenida, sin embargo, se remonta a 1824. Su pavimento comienza en la parte baja de la ciudad, en Washington Square y 13th Street. No se completó hasta 1870. Gracias a esta columna vertebral de diez kilómetros, comenzó la expansión económica de Manhattan. A lo largo de las décadas, la Quinta Avenida se convertirá en un marcador de la vida colectiva de los estadounidenses. A su regreso de su travesía del Atlántico en junio de 1927, el aviador Lindbergh fue aclamado allí por varios millones de personas.

Leer tambiénFiebre de Manhattan: nuestras nuevas direcciones y nuestras favoritas

En 1945, batallones de soldados marcharon allí en filas apretadas para celebrar la victoria sobre Japón y el fin de la guerra. El 2 de marzo de 1962, fue el turno del astronauta John Glenn de ser celebrado por una multitud que vitoreaba. En un registro menos halagüeño, el público estadounidense siguió la estruendosa llegada de Donald Trump el 3 de abril a la Torre Trump antes de que el fiscal de Nueva York lo acusara al día siguiente. Todos los canales de televisión se hicieron presentes, tras barreras oa bordo de helicópteros, para ver al exmandatario.

Más allá de estos momentos de la historia, la avenida se convirtió rápidamente en lo que es hoy: una meca para las compras. Las marcas estadounidenses e internacionales acuden en masa, atraídas por un mercado en auge. Los muchos neoyorquinos que trabajan allí (¡el 5 % de los puestos de trabajo de la ciudad!) son los primeros en beneficiarse. También hay cada vez más turistas.

En 2019, antes de la llegada del Covid, 67 millones de personas visitaron la Gran Manzana. Y la mayoría deambula, en un momento u otro, por la Quinta Avenida. Tiendas cada vez más grandes y espectaculares, joyas arquitectónicas, iglesias, museos… Hay para todos los gustos. Y todas las becas. Pero también es lo que no ves lo que despierta la curiosidad. Estos lugares discretos, clubes, bares o espacios privados en tiendas, frecuentados por neoyorquinos adinerados, políticos o estrellas. Suelen estar situados cerca de los caminos recorridos por los caminantes.

Ejemplo con la muy elegante tienda Bergdorf Goodman. Roland Madrazo, representante de la marca, nos guía en sus pisos muy íntimos, donde muchas salas privadas permiten a los clientes hacer sus pruebas con discreción. Las marcas de lujo más importantes exhiben allí creaciones exclusivas, como la colección de primavera Vichy de Prada. Conocemos al joven diseñador Andrew Kwon, que vino en persona a presentar sus vestidos de noche y de novia, cuyos precios oscilan entre los 3000 y los 8000 dólares. No hay personalidad conocida en el horizonte, pero el día anterior, Hillary Clinton vino a arreglarse el cabello mientras el presidente de Ghana estaba de compras. La cantante Mariah Carey recibe un trato especial: la tienda permanece abierta una hora más, solo para ella…

Leer tambiénNueva York y estilo, Manhattan de moda

La crisis del Covid ha golpeado duramente a Nueva York y la 5ª Avenida, provocando la desaparición de muchos pequeños comercios. Hoy, los turistas están regresando (56 millones de visitantes en 2022). Y la actividad se ha reiniciado con fuerza. «La Quinta Avenida está al comienzo de un renacimiento», dijo Anish Melwani, presidente de LVMH Estados Unidos. Como en los Campos Elíseos de Francia, el sector del lujo, impulsado por sus excepcionales resultados económicos, está en movimiento. «Sentimos un movimiento hacia arriba muy claro», confirma Eric Le Goff, socio de Retail by Mona, especialista en bienes raíces comerciales.

Renovaciones e inauguraciones se suceden a un ritmo acelerado: la mansión Cartier (un edificio de 1905 impecablemente restaurado) en agosto de 2022, el hotel Aman y sus 83 suites ubicadas en los pisos del Crown Building desde ese verano, y habitaciones más accesibles que el suites en marzo pasado; la muy esperada tienda Tiffany el 28 de abril. El relojero Tag Heuer seguirá con una nueva boutique en junio, seguido por Swarovski a finales de año. Por último, una nueva Rolex Tower de 28 plantas verá la luz a finales de 2025. Todas se beneficiarán de la caída de los precios de los alquileres (-20% respecto a 2019 según la inmobiliaria Cushman and Wakefield). Problema: a menudo llena de gente, la avenida es sofocante. Se necesita un lavado de cara. Menos carriles para automóviles, aceras más grandes arboladas para acomodar terrazas de cafés y restaurantes, este es el proyecto de la Asociación de la Quinta Avenida, creada en 1917. Reúne a los principales propietarios de la calle 46 a la 61. El Ayuntamiento de Nueva York respaldó la idea. Si realmente se implementa, la Quinta Avenida volverá a su configuración de 1909, antes del auge del automóvil. El futuro es a veces el pasado.

Lea también Nueva York y el arte, el eterno ave fénix de la creación

En la larga lista de museos de la 5ª Avenida faltaba uno, el de… 5ª Avenida. François-Olivier Luiggi, director general francés del hotel The Pierre, un establecimiento de lujo situado frente a la entrada sureste de Central Park, tuvo la idea de llenar este vacío. Su inauguración está prevista para el 24 de abril. “Mi idea es celebrar el 200 aniversario de la avenida en 2024, explica el dirigente. También quiero preceder a la gran gala del Primero de Mayo en el Museo Metropolitano con Anna Wintour y la revista Vogue. Todos vienen a desfilar allí con las ropas más hermosas. «¿Qué vamos a ver? “Muy lindas fotos y muchos recuerdos, por ejemplo planos detallados de los primeros visitantes del parque en 1860. Incluso tenemos el libro del centenario de la 5ta avenida. » El museo está ubicado al pie de las escaleras del hotel, la entrada es gratuita.

IR

Con la llegada del primer vuelo de American JetBlue el 29 de junio de 2023, siete aerolíneas ahora atenderán a Nueva York directamente en clase económica y sin escalas.

Leer tambiénVuelo París-Nueva York: ¿qué aerolínea elegir? Nuestra comparación

PERMANECER

La península de Nueva York

Una institución con un confort y un servicio impecables. La clientela es muy fiel, aunque la decoración es un poco anticuada. El must: la gran piscina situada en la planta 22. También en la parte superior del edificio, un bar con una gran terraza exterior. La vista de Manhattan es sublime. Desde 900€.

The Peninsula Nueva York, 700 5th Ave, Nueva York, NY. Tel. : 1 212 956 2888.

Leer tambiénHotel The Peninsula en Nueva York, la opinión experta de Le Figaro

Seguro

Una dirección excepcional, el último de los palacios de Nueva York, justo enfrente de Tiffany’s y Trump Tower. Las 83 suites están todas equipadas con una chimenea decorativa. La recepción y los dos restaurantes (incluido Nama, un restaurante japonés de alta gama) se encuentran en el piso 14. Piscina muy bonita de 20 metros. En el sótano, el Jazz Club está lleno todos los días. El precio también es excepcional: desde 1784 € la noche en las habitaciones a estrenar, desayuno incluido.

Aman Nueva York, The Crown Building, 730 5th Ave, Nueva York, NY 10019, EE. UU. tel. 1 212 970 26 26 .

Leer tambiénVisita exclusiva a Aman New York, el hotel cuya apertura fue la más esperada del mundo

Andaz 5ta Avenida

Este hotel de diseño minimalista está idealmente ubicado frente a la Biblioteca Nacional. Raro en Nueva York: las 187 habitaciones (en la foto), incluidas 59 suites, son grandes y tienen techos muy altos. El restaurante y el bar están ubicados en el sótano, en modo «habla fácil». Grandes cócteles y conciertos de jazz los viernes por la noche. Desde 600€ la habitación doble, desayuno incluido.

Andaz 5th Avenue: un concepto de Hyatt, 485 5th Avenue en East 41st Street, Nueva York, NY 10017, Estados Unidos. Tel. : 1 212 601 1234.

Leer tambiénDiez de los hoteles más icónicos de Nueva York

UNA BUENA MESA

El Polo Bar

Ralph Lauren cerró su tienda en la Quinta Avenida, pero mantuvo su restaurante, el Polo Bar. La carta se compone de grandes clásicos bien ejecutados: ostras, ensalada césar, lubina a la plancha y carnes (entre ellas el famoso sándwich de corned beef de Ralph’s). Conseguir mesa es garantía de codearse con la jet-set neoyorquina. Cuenta 90 €. Tardes a partir de las 17 h, de martes a sábado.

Polo Bar, 1 calle 55 este. Tel. : 1 212 207 8562. ;

Leer tambiénNueva York en la mesa, el entusiasmo voraz de la gastronomía

TENER QUE HACER

La colección Frick. Debido a la renovación de la mansión, las obras se exhiben por primera vez en otro edificio, el Frick Madison. Un punto culminante que vale la pena el desvío. De jueves a domingo, de 10 a 18 h. Entrada: 20.945 € Madison Avenue en 75 Street. Frick.org/madison

Una cumbre de Vanderbilt. Junto a la mítica estación Grand Central, una extraordinaria y vertiginosa vista de Nueva York, 335 metros de altura. Entrada: desde 38€. Calle 42 Este 45.

Leer tambiénCon la plataforma de observación One Vanderbilt The Summit, Nueva York cambia su perspectiva

INFORMARSE

Convenciones de turismo de la ciudad de Nueva York. nyctourism.com

Leer el dossierNueva York: la guía de viaje de Le Figaro