Jane Birkin ha muerto a los 76 años. Desde 1969 y el disco que grabó con Serge Gainsbourg, hasta su último disco producido por Étienne Daho en 2020, la cantante había multiplicado los hits, aferrándose, décadas tras décadas, a las influencias del momento, siempre con sutileza y gracia. Nuestra selección.
Leer tambiénMurió la cantante y actriz Jane Birkin
Grabado por Serge Gainsbourg con Brigitte Bardot, a quien le había prometido escribir la canción de amor más hermosa de todos los tiempos, la sulfurosa pieza fue guardada en la caja fuerte a pedido de BB. Gainsbourg lo regrabará en una versión aún más inquietante, que permitirá a Je t’aime moi non plus situarse en el número uno de las listas británicas.
Lea tambiénJane Birkin: “Llamé a Serge. Al otro lado de la línea, solo escuché un sollozo.
Quién sino Jane Birkin podría haber interpretado esta enumeración de estrellas del rock de la década más fértil del pop. Escrito por encargo por Serge Gainsbourg, el texto fue editado en el último momento para incluir a Elvis, que acababa de fallecer, uniéndose a Marc Bolan, Jim Morrison, Jimi Hendrix, Janis Joplin y otros.
Sin duda, es en las letras de las canciones que pretendía para su musa donde Serge Gainsbourg se reveló más. Sobre todo después de su separación. Perla del álbum Baby Alone in Babylone a la par de Les sous chics, Fuir le bonheur por miedo a que se escape es una de las letras más bellas de toda la canción francesa. Y su delicada interpretación a cargo de Jane Birkin completa para hacerlo único.
Fue en Italia, donde pasó unos días, que Jane Birkin escuchó esta melodía en la radio un día de 1987. Entonces decidió telefonear a Serge Gainsbourg para encargar una traducción al francés de este éxito. Que se convertirá, en VF, en un auténtico triunfo, cuando Jane Birkin dé su primera serie de conciertos, en el marco del Bataclan.
Dirigida y compuesta por Étienne Daho, Oh! Pardon tu slept, el último álbum de Jane Birkin, está marcado por el luto de su hija mayor, Kate Barry, hija del compositor británico. Con una pluma en movimiento, la madre magullada evoca sus visitas al cementerio con una conmovedora mezcla de modestia y vulnerabilidad.
