Oh, sí que lo es. Oh no, no, no. La gran pregunta que se enfrentan muchos teatros en el momento en que es – es panto temporada baja?
Norwich Teatro Real se convirtió en uno de los primeros en llamar a su pantomima de esta semana, diciendo que el riesgo era «demasiado grande» después de tres meses sin ingresos.
Lugares de Buxton y Welwyn Garden City también han cancelado, mientras que Leicester Curva ha desechado su festivo musical.
Pantos son cruciales para el teatro de los ingresos, y en esta Navidad podría ser hacer o romper para algunos escenarios futuros.
los parlamentarios Conservadores Giles Watling, un ex actor y panto dame, advirtió que el impacto en caso de festivo muestra son desechados. «Creo que muchos provincial de teatros va a ir a la pared, francamente, porque ese es el tiempo que puede hacer que el dinero», dijo a BBC News.
«pone dinero en las arcas para apoyar el resto de la oferta cultural. Puedo ver los enormes problemas que tenemos por delante si no se hace algo y pronto.»
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de Norwich Teatro dijo que más de la mitad de su fuerza de trabajo está en riesgo de redundancia
los Teatros han sido cerradas desde Marzo debido a la coronavirus pandemia, y el gobierno no ha dado una fecha para la devolución de las actuaciones en vivo.
El más importante del reino unido pantomima productor Qdos ha fijado un plazo de 3 de agosto para decidir si sus 34 shows en las ciudades de Bristol, Birmingham y Bradford – puede seguir adelante.
Qdos director Michael Harrison dijo a la BBC que podría ser «una gran cantidad de despidos» en los teatros regionales si Aladdin, blancanieves y Dick Whittington caer víctima de entretenimiento en vivo extendido de bloqueo.
«Si la Navidad es cancelada o si la pantomima es cancelado – a continuación, los teatros se quedará con ninguna opción», dijo.
«Y me temo que si se pone al 3 de agosto y no tenemos claridad de que el gobierno, entonces, vamos a tener que comenzar el proceso de desintegración de la temporada».
copyright de Imagen AFP el título de la Imagen de los Teatros están a la espera de un calendario para la reapertura
Él quiere una fecha oficial para los teatros volver a abrir, pero dijo pantos sólo será capaz de seguir adelante si el distanciamiento social se pone detrás de nosotros.
«teatro Comercial no puede operar en nada menos que 100% de su capacidad. No es bueno decir que usted puede vender todos los demás de la fila», dijo.
«¿Cómo puede la distancia social de los actores en el escenario? ¿Cómo puede la distancia social de los bailarines que tienen que tocar uno al otro? Cómo hacer que la distancia social a alguien que tiene que hacer un rápido cambio de vestuario? Hay todas esas cosas a tener en cuenta.
«podemos adaptarnos si queremos tener claridad sobre cuál es la posición que podría ser. Pero necesitamos saber con antelación para establecer esas ideas y planes en marcha.»
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de John Barrowman es debido a estrella en la Nieve Blanca en el Bristol Hippodrome
a Pesar de distanciamiento social en el que el público puede hacer que se muestra inoperante, El Elgiva teatro en Chesham, Buckinghamshire, ha cambiado recientemente de blancanieves a la bella Durmiente para reducir el número de artistas en el backstage.
Administrador de David Cooper dijo: «la bella Durmiente significa menos gente en el backstage, como ya no hay enanos, por lo que podemos asegurar que el elenco tiene la adecuada distanciamiento social».
la semana Pasada, el gobierno publicó un cinco-paso de la hoja de ruta para el reinicio de la actuación en vivo, pero fueron ampliamente criticados por no fijación de un calendario o apoyo financiero.
teatro Regional grupo se enfrenta a enormes pérdidas de empleo Se han Santa a la distancia social de este año? Por qué panto es «el trabajo más difícil en el mundo del espectáculo’
a principios de este mes, Julian Bird, director ejecutivo de la Sociedad de Teatro de Londres y del reino unido de Teatro, dijo a los Diputados que la Navidad se muestra eran económicamente «vital» para los teatros.
Él dijo: «es el tiempo cuando los teatros, siendo francos, a sacar el máximo beneficio, y que los beneficios que necesitan para el resto del año para invertir en todo lo que hacen y todos los otros tipos de producciones».
John Barrowman, que es debido a estrella en la Nieve Blanca en Bristol Hippodrome este invierno, dijo ITV Buenos días a gran Bretaña que si espectáculos de Navidad son desechados, «el 70% de los teatros de todo el reino unido se tiene que ir».
‘se Desvanecen en polvo»
No todos los teatros de la etapa tradicional pantos – temporada musicales también están bajo amenaza. La semana pasada, Leicester Curva llamada fuera de El mago de Oz, diciendo tales producciones «tomar meses de preparación».
En los estados unidos, los teatros de Broadway han confirmado que permanecerá cerrada hasta el año 2021.
el miércoles, Norwich Teatro, que dirige el Teatro de la ciudad Real, el Teatro y la Etapa Dos, anunció que 113 de sus 217 puestos de trabajo están en riesgo, con más de 59 empleados en los contratos de cero horas dijo que no tendrá más trabajo.
el Jefe del ejecutivo Stephen Crocker dijo: «me quede sorprendido y enojado de que el gobierno está inactivo como una industria que ha dado mucho a este país y que es tan vital para su recuperación está siendo permitido a desaparecer en el polvo.»
‘, Un paquete de cartas »
el Señor Watling, que preside Todos los partidos del Grupo Parlamentario de Teatro, ha escrito al Primer Ministro Boris Johnson, señalando cómo vital teatros, «no sólo para el arte ofrecen, pero para UK plc».
Él dijo: «yo solía recorrer el mundo, llevando el teatro a todos los rincones del mundo, y estamos muy bien considerados debido a nuestra enorme y muy importante teatro de la oferta».
Un portavoz del gobierno dijo: «Tenemos claro que queremos conseguir las artes escénicas totalmente nuevo y ejecutar de manera segura tan pronto como sea posible y estamos trabajando estrechamente con el sector en un enfoque por fases, guiado por la salud pública y expertos médicos.»
dijo Que el gobierno también estaba «examinando las formas en que podemos ser capaces de apoyar a» el teatro de la industria en la parte superior de la «sin precedentes asistencia financiera» de los préstamos, las subvenciones y el permiso esquema abierto a las empresas, además de £160 Consejo de Artes de Inglaterra paquete de emergencia.
Señor Watling llamada para obtener más información y ayuda antes de que más teatros están obligados a cancelar la Navidad.
Él dijo: «el Teatro Real de Norwich perder su pantomima es indicativo de la forma en que la cosa podría ir como un castillo de naipes.»
síguenos en Facebook , o en Twitter @BBCNewsEnts . Si usted tiene una historia sugerencia de correo electrónico entertainment.news@bbc.co.uk .
Ver comentarios
