Se espera que muchos estudiantes falten este miércoles 10 de abril. Cada año, estas numerosas ausencias debidas a las celebraciones del Eid-el-Fitr, que marcan el final del Ramadán entre los musulmanes, suscitan polémica. Mucha gente no lo sabe, pero en realidad estas ausencias están previstas en la legislación francesa desde 2004.
Esta autorización surge a raíz de la ley del 15 de marzo de 2004, que recientemente celebró su vigésimo aniversario. Apoyada por el gobierno de Raffarin bajo la presidencia de Jacques Chirac, prohíbe en las escuelas públicas, colegios y escuelas secundarias el uso de prendas que demuestren ostensiblemente la afiliación religiosa del estudiante.
Su marco de aplicación está previsto por la circular del 15 de mayo de 2004, firmada por el entonces Ministro de Educación Nacional, un tal François Fillon. Esta circular solicita en particular que, para las principales fiestas religiosas distintas de las católicas o protestantes, se puedan conceder autorizaciones de ausencia a los estudiantes, siempre que estas fiestas no coincidan con un día festivo del calendario francés.
Lea también: Luc Ferry: “Por qué era necesaria la ley de 2004”
“Las autorizaciones de ausencia deberán concederse a los estudiantes por festividades religiosas importantes que no coincidan con un día libre y cuyas fechas se recuerden cada año mediante instrucción publicada en el Boletín Oficial de Educación Nacional”, detalla la circular. (…) La institución educativa y universitaria, por su parte, deberá tomar las medidas necesarias para garantizar que no se organicen exámenes o pruebas importantes el día de estas principales fiestas religiosas.”
Cada año, Educación Nacional publica una lista de las principales festividades religiosas que pueden dar lugar a solicitudes de autorización de ausencia. Para este año escolar 2023-2024, las tres festividades musulmanas en cuestión, Mawlid Ennabi, Eid-el-Fitr y Eid-el-Adha, estaban previstas respectivamente para el 27 de septiembre de 2023, el miércoles 10 de abril de 2024 y el 17 de junio de 2024. En estas fechas , por lo tanto, la ausencia del estudiante no puede ser penalizada.
Lea también “En aquel momento no pude explicar la ley de 2004 a mi alumno musulmán”: el testimonio de un profesor
Tenga en cuenta que los estudiantes o familias musulmanes no son los únicos afectados. También se tienen en cuenta varias festividades específicas de las religiones judía, ortodoxa, budista y armenia. Estos son Rosh Hashaná, Yom Kipur y Shavuot para los judíos; de Teofanía, Gran Viernes Santo y Ascensión para los ortodoxos; del festival Vesak para los budistas; de la Fiesta de la Natividad, la Fiesta de los Santos Vartanants y la conmemoración del 24 de abril para los armenios.
En realidad, esta circular del 15 de mayo de 2004 simplemente repite el contenido de otra circular mucho más antigua. De 23 de septiembre de 1967, concedía específicamente a los funcionarios públicos -no sólo a los de la Educación Nacional- este mismo régimen de ausencia excepcional por festividad religiosa. Es por ello que este listado es publicado cada año de manera conjunta en el Boletín Oficial por la Educación Nacional y el Ministerio de la Función Pública. En otras palabras, desde 2004, los estudiantes pueden beneficiarse de las mismas licencias que los funcionarios por vacaciones religiosas.
